Miaou

Il avait peur que ton chat se mette à jouer avec ses grelots, peut-être...

Je pense que tu peux traduire par "C'est la mienne, pas la tienne !"

Ou alors il était en chat-leur

la chat mateur , et l'homme jaloux (y)

Et toi, tu as feulé ?

le chat:"moi sortir !!!! tant qu'on n'a pas lacher la chatte je reste là ."

s'il miaule pendant que vous faites l'amour, dis-toi qu'il te fera miauler, BEUGLER, HUUUURLER, quand il ira ensuite s'essuyer aux rideaux, donc, à quoi bon se plaindre maintenant...

reste à voir que pense là chat.e de tous ça

ça me fait penser à cette image qui traîne sur FB où on voit un chat en position "choqué, terrorisé, effrayé" faisant les gros yeux, avec la phrase : "les hommes mangent des QUOI ?"...

L'emploi simultané des expressions "faire l'amour" et "faire peur" m'a interpellé ; après tout, il y en aurait eu d'autres de disponibles, "effrayer", par exemple, ou "câliner" pour utiliser un euphémisme au sujet de la copine. Qu'en conclure, sinon que cela est délibéré et que l'auteur veut nous montrer qu'il y a un lien entre ces deux actions ? La première remarque que l'on fera est qu'a priori, elles sont opposées : la peur est considérée comme un sentiment négatif, un sentiment à éviter, un sentiment que l'on impose à quelqu'un, il est synonyme de danger ; l'amour, lui, est considéré comme un sentiment positif, il est recherché, comme synonyme de sécurité, de confort et de reproduction. Cependant, la VDM ne semble pas jouer spécialement sur le contraste entre les deux actions, alors quel lien sous-entend-elle ? Dans la mesure où le copain de l'auteur s'interrompt pour cela, on peut penser qu'il voyait dans le fait de faire peur au chat une nécessité pour faire l'amour avec la fille, donc qu'il voyait une menace dans la présence d'un représentant d'une autre espèce, l'étranger étant synonyme d'incertitude et donc de peur. Faut-il faire peur pour faire l'amour ? Une telle idée peut relever d'une conception sécuritaire de l'amour, c'est un sentiment qui doit inciter à la protection contre une éventuelle agression extérieure, et en cela, il renforce la sécurité dans la société, nous sommes protégés parce que nous aimons et réciproquement, l'amour incite à faire peur ; elle peut également relever d'une conception concurrentielle de l'amour, il faut faire peur pour empêcher un rival de s'approprier les sentiments de la personne désirée, et cette fois, au contraire, cela nuit à l'unité et donc à la sécurité de la société, car certains sont alors exclus de l'amour. Les deux conceptions ne sont pas tout à fait incompatibles, on peut admettre que les deux effets existent. Quoi qu'il en soit, cela démontre également que le chat est encore perçue dans les sociétés occidentales comme un animal à tout le moins autonome, sinon rebelle, sans quoi il ne serait pas perçu comme un danger par le copain ; on peut y voir un vestige des éléments culturels assimilant le chat au diable au Moyen-Âge. Il est à noter que cette relation entre peur et amour peut être inversée : en effet, n'est-il pas imaginable que la capacité à aimer, donc à mobiliser des sentiments qui sont connus pour générer une loyauté extrême, puisse être source de peur ? Si quelqu'un est dangereux, n'est-ce pas parce qu'il aime quelque chose, ne serait-ce que sa propre personne ou ses idées, qu'il est prêt à défendre par tous les moyens ?

Pourquoi n'as-tu pas viré ton chat avant?

Ca peut-être une bonne technique, non? Alors ça a marché?