VDM pour mobile
Gratuit

Ouvrir dans l'app
Vie de merde
Anonyme Grenoble, France

Message erroné

Aujourd'hui, avant de partir de chez elle, je lance sur l'ordi de ma copine une chanson que j'aime beaucoup. Je viens de recevoir un texto. Elle prend acte de notre rupture. Elle a compris les paroles en espagnol. Moi, j'aimais seulement la mélodie. VDM

Collection

Automne : Feuilles et Fous Rires

Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

Oh le quiproquo de l'horreur! Bon je suppose que ça doit pas être trop dur à réparé comme bêtise, si elle est compréhensive

noooon, ne me dé(l)aisse pas sitôt !

Ajouter un commentaire · Répondre à

Vous devez être inscrit afin de commenter

Commentaires (21)

Oh le quiproquo de l'horreur! Bon je suppose que ça doit pas être trop dur à réparé comme bêtise, si elle est compréhensive

C'est bête que mon commentaire avec le plus de pouces soit celui avec une faute de conjugaison horrible...

noooon, ne me dé(l)aisse pas sitôt !

Un peu tiré par les poils de la barbe celle-là...

Ah ben là, tu dois t en mordre les castagnettes !!

¡Qué paranoia!

Toujours regarder la traduction des paroles d'une chanson ;) Mais j'espère que ça s'est arrangé !

C'est quelle chanson de Whitney Houston qu'on entend dans tous les mariages ? .. Ha oui "I will always love you" .. chanson de rupture aussi.

C'est une chanson de l'immense Dolly Parton ! Immense par son talent (en plus du reste...)

Dis nous que c'est arrangé, car je ne vais pas dormir! envoie lui "ne me quittes pas" de Brel!

Et c'est quoi la chanson ? Pour éviter à d'autre de faire la même bêtise.

MiniPoupetteMini 27

Instinctivement, je pense à la chanson de Juanes, "la camisa negra".

DES-PA-CITOOOO

? toujours traduire si on est pas sur des paroles et meme si on s'en fou