Lost in translation

Aujourd'hui, mon petit frère de six ans me dit que je commence à être belle. Curieuse, je lui demande comment j'étais avant : "Bah moyen, moyen-bof quoi. Mais tu sais c'est pas grave d'être moche, t'es gentille." VDM

Merci du rappel

Aujourd'hui, je garde mon petit cousin chez moi. Il me demande : "C’est qui sur la photo accrochée au frigo ?" Quand je lui dit que c’était moi il y a cinq ans, sa réponse : "Ah… Pourquoi t’as des boutons maintenant ?" VDM

La vérité…

Aujourd'hui, séance insultes amicales avec mon cousin. Après un : "Ah mais t'es trop laide, en fait", ma petite cousine de sept ans s'indigne et me défend. "Nan mais c'est parce qu'elle est pas maquillée, faut pas se moquer d'elle !" VDM

Aujourd'hui, un des amis de mon petit frère de 8 ans me dit : "T'es con". Je lui réponds alors fièrement "Fais preuve d'originalité, dis moi quelque chose qu'on ne m'a jamais dit !" Il répond du tac au tac : "T'es beau". VDM

Houhou, je suis là

Aujourd'hui, mon copain me présente à sa famille. Son grand-père s'adresse à lui comme si je n'étais pas dans la pièce : "Elle est auvergnate au moins ?" Réponse de mon copain : "Non, j'ai voulu éviter la consanguinité." Je vous laisse imaginer l'ambiance. VDM

Aujourd'hui, mon frère jumeau invite sa nouvelle compagne à la maison. En me voyant, elle me confond avec mon frère et me lance : "Tu aurais pu mieux t'habiller !" VDM

Aujourd'hui, fête de famille. Alors que je tiens mon cousin de quatre ans sur mes genoux, il se retourne et me regarde en souriant, l'air béat. Attendrie, je lui rends son sourire. Puis il me déclare, droit dans les yeux : "T'as vu, j'ai pété sur toi." VDM

Pas de chichis entre nous

Aujourd'hui, j'héberge mon cousin pour une semaine. Le premier jour je le retrouve en boxer dans mon canapé, le deuxième jour il rentre dans la salle de bain pendant que je prends ma douche, le troisième jour il sort de sa chambre à poil pour aller à la douche. Je lui fais la remarque, et sa réponse : "Ben quoi, on est entre cousins." VDM

Culture

Aujourd'hui, après avoir entendu mon petit frère de 6 ans dire "couillard", je le reprends en lui disant de parler correctement. À lui de me reprendre en me disant que c'est une arme du Moyen-Âge. Après vérification, c'est vrai. Mon petit frère a plus de culture que moi. VDM

Salut la famille !

Aujourd'hui, mon copain m'invite à manger. Je pensais à un truc sympa, mais j'ai eu droit à un tête-à-tête avec sa famille réunie au grand complet. À la fin, mon copain me raccompagne hyper heureux à la porte, et c'est là que son cousin lâche : "Elle n'a pas l'air si chiante qu'il le disait..." VDM