Aujourd'hui, il pleut et j'ai rendez-vous chez mon docteur pour mon bilan biannuel. Je vois en rentrant dans la salle d'attente que mon parapluie oublié il y a 6 mois est toujours là. Youpi. En sortant du rendez-vous, il n'y était plus. VDM
Ingenieurts allez, je te donne un conseil parce que je suis sympa : il y a un truc qui s'appelle google, tu tapes "bisannuel", tu fais "entrée", et ça t'évitera de raconter trop de conneries.
Biennal = qui a lieu tous les deux ans (ex une exposition biennale)
Bisannuel = qui se répète avec un cycle de 2ans (ex une plante bisannuelle ; par exemple la carotte produit des graines au bout de 2ans, c'est une plante bisannuelle, mais cela n'empêche pas d'en semer chaque année et donc d'avoir des carottes ou des graines chaque année.)
J'ai eu un doute, mais en faisant Google : "biannuel , adjectif - Fait ou évènement qui se produit au rythme de deux fois par année.
Exemple : Cette rencontre biannuelle qui regroupe l'ensemble des employés de la société permet à tous d'ajuster les pratiques et les méthodes de travail."
"bisannuel" : tous les deux ans.
"bimestriel" : tous les six mois ou deux fois par an.
"biannuel" n'existe pas en français (pas dans les dictionnaires courants). C'est une mauvaise traduction de l'anglais "biannual" qui signifie "semestriel".
Moi tout ce que je note c'est que quand yen a qui peuvent aller chez le médecin 2 fois par an pour faire un "bilan", d'autre ne peuvent pas y aller du tout même quand ils sont en train de crever car les médecins sont saturés ...
Vous venez de vivre une VDM ?
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Top commentaires
MadameDodue 70
Est-ce que c'était vraiment le tien, finalement ?
MadameDodue 70
Pour ne pas s'encombrer dans le bureau du médecin, j'imagine
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (6)
dizix71 22
pourquoi ne pas l'avoir récupéré à votre arrivée ?🤔
MadameDodue 70
Pour ne pas s'encombrer dans le bureau du médecin, j'imagine
RVJ 26
Si le dernier bilan était il y a 6 mois, c'est un bilan semestriel. S'il est bisannuel, c'était il y a 2 ans.
ingenieurts 16
Bisannuel = semestriel = tous les 6 mois. (manque juste le "s" de bisannuel dans le texte) Tous les 2 ans, c’est biennal.
RVJ 26
Ingenieurts allez, je te donne un conseil parce que je suis sympa : il y a un truc qui s'appelle google, tu tapes "bisannuel", tu fais "entrée", et ça t'évitera de raconter trop de conneries. Biennal = qui a lieu tous les deux ans (ex une exposition biennale) Bisannuel = qui se répète avec un cycle de 2ans (ex une plante bisannuelle ; par exemple la carotte produit des graines au bout de 2ans, c'est une plante bisannuelle, mais cela n'empêche pas d'en semer chaque année et donc d'avoir des carottes ou des graines chaque année.)
Alan Staff 60
J'ai eu un doute, mais en faisant Google : "biannuel , adjectif - Fait ou évènement qui se produit au rythme de deux fois par année. Exemple : Cette rencontre biannuelle qui regroupe l'ensemble des employés de la société permet à tous d'ajuster les pratiques et les méthodes de travail."
Tharkun 49
"bisannuel" : tous les deux ans. "bimestriel" : tous les six mois ou deux fois par an. "biannuel" n'existe pas en français (pas dans les dictionnaires courants). C'est une mauvaise traduction de l'anglais "biannual" qui signifie "semestriel".
RVJ 26
Bimestriel, c'est tous les deux mois. Deux fois par an c'est semestriel. Et oui, "biannuel" n'existe pas en français.
Tharkun 49
Oui... je voulais écrire "semestriel". Merci de m'avoir repris.
MadameDodue 70
Est-ce que c'était vraiment le tien, finalement ?
nanou4660 35
Tu avais noté ton nom dessus, et vérifie que c est le tien a m arrivée
Rhavia 10
Moi tout ce que je note c'est que quand yen a qui peuvent aller chez le médecin 2 fois par an pour faire un "bilan", d'autre ne peuvent pas y aller du tout même quand ils sont en train de crever car les médecins sont saturés ...