Aujourd'hui, je suis allée au zoo accompagnée de ma petite sœur. Arrivées devant la cage des lions, je lui dis : "Oh ! Regarde les gros matous !" Elle me répond : "C'est pas des gros matous, c'est des lions. Qu'est-ce que t'es vraiment débile parfois." Elle a 5 ans. VDM
Et puis après :
"Oh regarde, des matous avec un grand cou et des tâches !"
"Mais non ce sont des girafes... Tu es encore plus débile que ce que je pensais !"
On nous a rien appris, nous les vieux... Les jeunes savent tout ! :p
Ca m'énerve vraiment cette manière de parler aux enfants, pourquoi ne pas dire "un lion"??
Je ne vois pas l’intérêt de cette façon débilisante de s'exprimer: matou, bobo, zizi, dodo...
Donc TLBM.
Melpomene 39
Pour bobo ou dodo, je suis d'accord avec toi. Mais "matou" n'est pas un mot de parler bébé, c'est un mot normal pour désigner un gros chat (du moins là où j'habite) et, techniquement, les lions sont plus ou moins des énormes chats (et combien de gens, dans le sens contraire, parlent de leur chat comme d'un petit lion/tigre!).
newlittlesecret 10
Mais il existe un vrai mot pour dire chat... je crois que ça commence par "ch" et que ça finit par "at" :p
Pour moi "matou" c'est comme "minou", on dit surtout ces mots quand on parle aux chats eux même (donc avec cette même façon de s'exprimer...)
Hum. je suis perplexe. J'utilise couramment le terme "matou", je ne trouve pas ça infantilisant. Un terme infantilisant serait par exemple "la meuh meuh" pour désigner la vache, et effectivement si vous allez dans une ferme, vous ne direz jamais "elle a quel âge cette meuh meuh ?" au fermier... En revanche, je me vois bien dire "C'est un sacré matou !" même pour parler d'un lion, ou d'un tigre, et ce à tout le monde, dans un langue courant. Je ne trouve pas ça choquant.
Choquante est, en revanche, la façon de répondre de la petite fille...
Top commentaires
Runnerdu59 59
Et puis après : "Oh regarde, des matous avec un grand cou et des tâches !" "Mais non ce sont des girafes... Tu es encore plus débile que ce que je pensais !" On nous a rien appris, nous les vieux... Les jeunes savent tout ! :p
LostFire 21
Jolie réponse de la petite soeur x)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (158)
_kinagirl_ 15
La prochaine fois dis lui qu elle leur ramène leur pâté
Swaaneu 21
Elle promet :)...
h2guerre 31
Pourquoi tu te répètes?
Swaaneu 21
Elle promet :)...
h2guerre 31
Pourquoi tu te répètes?
Swaaneu 21
Elle promet :)...
h2guerre 31
Pourquoi tu te répètes?
Sosopia 24
Très mature pour son âge! Dis donc!
cdl5 13
On peut dire qu'elle apprends vite ta soeur
newlittlesecret 10
Ca m'énerve vraiment cette manière de parler aux enfants, pourquoi ne pas dire "un lion"?? Je ne vois pas l’intérêt de cette façon débilisante de s'exprimer: matou, bobo, zizi, dodo... Donc TLBM.
Melpomene 39
Pour bobo ou dodo, je suis d'accord avec toi. Mais "matou" n'est pas un mot de parler bébé, c'est un mot normal pour désigner un gros chat (du moins là où j'habite) et, techniquement, les lions sont plus ou moins des énormes chats (et combien de gens, dans le sens contraire, parlent de leur chat comme d'un petit lion/tigre!).
newlittlesecret 10
Mais il existe un vrai mot pour dire chat... je crois que ça commence par "ch" et que ça finit par "at" :p Pour moi "matou" c'est comme "minou", on dit surtout ces mots quand on parle aux chats eux même (donc avec cette même façon de s'exprimer...)
Marie-Lo 52
Hum. je suis perplexe. J'utilise couramment le terme "matou", je ne trouve pas ça infantilisant. Un terme infantilisant serait par exemple "la meuh meuh" pour désigner la vache, et effectivement si vous allez dans une ferme, vous ne direz jamais "elle a quel âge cette meuh meuh ?" au fermier... En revanche, je me vois bien dire "C'est un sacré matou !" même pour parler d'un lion, ou d'un tigre, et ce à tout le monde, dans un langue courant. Je ne trouve pas ça choquant. Choquante est, en revanche, la façon de répondre de la petite fille...
vimacle13 27
Très bien résumé merci !
Tharkun 45
D'après le dictionnaire, un matou est un chat qui n'a pas été castré.
newlittlesecret 10
Ok, merci pour les précisions, je l'ignorais!
Tharkun 45
De rien. Chacun sait que viedemerde.fr est un site où l'on vient pour se cultiver mutuellement.
inconito_67 19
C'est pas la meme chose les lions et les gros matou?
Zig27 47
Surtout que même si le lion est un félin. il est aussi proche du chat que du chien. les cousin du chats sont les tigres
aliasys 27
Faut pas prendre les gosses pour des cons.... Non faut pas.