Collé

Aujourd'hui, comme depuis toujours, je suis nulle en allemand. En classe, voyant que je viens d'obtenir 9/10 à un devoir, je lâche un "PUTAIN !" retentissant. Le prof se retourne et me lance : "Oui, à moi aussi, ça m'a fait le même effet." VDM

Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis assise à côté d'une correspondante allemande en histoire. Le prof dicte et elle copie le cours sur moi. À un moment, elle essaye seule, vérifie sur moi et, déçue, change un mot. Je n'ai pas osé lui dire que c'était elle qui avait la bonne orthographe. VDM

Aujourd'hui, mon prof de maths m'a rendu ma copie notée 0,05. En précisant que c'était pour l'encre. VDM

Piégée

Aujourd'hui, en cours en Allemagne, minute d'inattention où je me gratte "discretos" le sein gauche. C'est le moment que choisit le prof pour parler d'un truc français et interpeller "notre petite camarade Erasmus qui confirme, n'est-ce pas ?" Soixante yeux braqués sur ma main dans le soutif, je confirme, VDM

Aujourd'hui, après une longue tirade disant qu'il est inadmissible que des étudiants en lettres et futurs professeurs fassent autant de fautes, mon professeur me rend ma copie. Sa première annotation : "A developpez." VDM

Mal barré

Aujourd'hui, contrôle d'espagnol. Après l'avoir fini, content de moi, je rends ma copie. Je vois la prof scruter ma copie, puis dire à haute voix : "Je rappelle pour ceux qui n'ont pas compris : il faut mettre les bonnes réponses." VDM

Aujourd'hui, oral du bac, allemand. Alors que j'essaie d'expliquer un texte, le prof me regarde, lève les bras au ciel et s'écrie : "Es ist eine Katastrophe !" De tout l'entretien, c'est la seule chose que j'ai comprise. VDM

Plagiat

Aujourd'hui, après avoir rendu deux fois le même travail à ma prof de grec parce qu'elle prétendait avoir perdu le premier, elle me met un zéro pour avoir copié. Comme preuve, elle me tend mon premier travail. VDM

Old school

Aujourd'hui, j'ai surpris un élève qui trichait pendant une évaluation. Je n'ai pas pu lui retirer son antisèche, il l'avait inscrite sur son plâtre. VDM

Aujourd'hui, ma prof rend les copies de notre dernière interro, et comme à son habitude, elle y a apposé un commentaire grinçant à côté de ma mauvaise note. Le "connasse" est sorti tout seul. VDM