Aujourd'hui, ça fait deux semaines que je suis en Hongrie. Je profite d'être loin de chez moi pour faire un régime en mangeant tous les midis un pot de yaourt super bon avec des fruits frais. J'ai appris ce matin que "Tejfol" ne veut pas dire "yaourt", mais "crème". VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, et depuis trois jours, je suis en grève : pas de ménage, pas de cuisine, pas de courses, et plus rien que des yaourts au frigo. Eh bien, Môssieur mange des yaourts. Patience, il n'en reste que deux. VDM
Aujourd'hui, travaillant à l'accueil d'un hôtel, un client me décrit pendant 10 minutes son régime très strict sans lait, ni gluten. La cuisinière s'adapte à ses dispositions. Arrivé au dessert, il commande un yaourt. VDM
Aujourd'hui, régime pour ma copine. Elle exige que l'on achète uniquement des yaourts 0 %... qu'elle déguste avec des muffins au chocolat. VDM
Aujourd'hui, ma mère a acheté une yaourtière hors de prix pour nous faire des desserts naturels, car : "Au moins, on sait ce qu'il y a dedans !" Ses premiers yaourts ? Des yaourts goût fraise Tagada. VDM
Aujourd'hui, je pose mon yaourt pour aller chercher du sucre, reviens, le reprends, et le secoue en oubliant que je l'avais ouvert. Je mangeais comme tous les jours tout seul au restaurant universitaire. VDM
Aujourd'hui, retour d'une collègue et viennoiseries au programme. Chacun en prend une, et, pour faire bonne figure, je me sers aussi. Une collègue m'interpelle en me disant que c'est une grosse entorse à mon régime. Surprise, je lui réponds que je n'en fais pas. Elle rétorque : "Tu devrais." VDM
Aujourd'hui, je suis en voyage scolaire en Allemagne. Détestant tout ce qui est à base de lait, je prétexte une mauvaise digestion des produits laitiers pour être tranquille. La mère de ma famille d'accueil a acheté du fromage sans lactose, du lait sans lactose et des yaourts sans lactose. VDM
Aujourd'hui, mon chéri et moi sommes au régime. Nous avons annoncé il y a trois semaines à nos familles qu'on ne mange plus de sucré ni de gras jusqu'à nouvel ordre. Aujourd'hui ma belle-mère rentre de vacances et nous offre de la confiture, du salami, et des poivrons farcis baignant dans l'huile. VDM
Aujourd'hui, comme tous les jours dans ma cantine de lycée plus que pitoyable, je prends un 2e yaourt, seule denrée comestible, et le mets dans la poche de ma veste. La différence, c'est qu'aujourd'hui, je me suis assis sur ma veste... VDM
Aujourd'hui, je suis en vacances chez mes parents, que je n'ai pas vu depuis des mois. Je suis ravie qu'ils aient pensé à m'acheter des Babybel, que j'adore. J'en mange un. Il a un goût étrange. Normal, il est périmé depuis janvier. Janvier 2019. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Tofu_goutte 8
Et tu n'avais rien remarqué au niveau du goût ?
craby6478 11
Mais t'ej folle!
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (94)
Code Phoenix '91 30
Toujours avoir les bases de la langue d'accueil, même les mots de tous les jours ^^
LS007 24
C'est vrai que "crème" (ou "yaourt") est un mot de tous les jours...
dialand 5
Non, mais la preuve que ça peut être utile.
snib 3
D'un autre coté confondre du yaourt avec de la crème, faut deja y aller, quelle que soit la langue... Meme avec du yaourt entier il y a un monde de différence en bouche.
Hepazag 23
#58 Si faut apprendre tout les mots qui peuvent être utiles.. Pourquoi pas apprendre "brosse à chiottes" tant qu'à faire ! Ça peut être utiles ! Bref, en effet, faut le vouloir quand même pour confondre de la crème avec du yaourt !
dialand 5
Pourquoi pas, mais si la personne ne s'en est pas rendu compte c'est que c'est utile, un minimum de vocabulaire ça ne gêne pas ...
Code Phoenix '91 30
#84 : pour augmenter ta culture en langues étrangères, "brosse à chiottes" se dit "WC ecset" en hongrois ^^
juliusazertyuiop 1
Non, pas vraiment, tu comprendrais pourquoi en allant en hongrie
juliusazertyuiop 1
et se prononce "vé tsé ètchèt"
Tofu_goutte 8
Et tu n'avais rien remarqué au niveau du goût ?
_WhatsUp 16
J'avoue ça devait pas être tip top. "Tejfol ou comment être belle à l'intérieur."
celiiiiiiiine 8
Si ! Que c'était super bon !
Arkanon 28
Ben la crème fraiche hongroise est super light, donc, on peut confondre un peu. Pour ma part, en Hongrie, il ne me vient pas à l'idée de manger du yaourt (franchement pas génial) mais plutôt du Kefir (on en trouve même en France). C'est délicieux et acide à souhaits ! Et j'oubliais un détail : tous ces produits sont vendus dans des pots qui ressemblent aux pots de yaourt. Maintenant, personne n'est dispensé de l'ouverture d'un dictionnaire, mais si on ne le fait pas, la différence n'est pas mortelle... Un dernier détail : ça se prononce teyfeul.
prettyclem 10
Bonjour les kilos !
free94 23
"mais tout ça c'est des détails !"
artcheese 15
C'était un régime psychologique ...
Parvi 47
Et alors tu t'es pesée ? Combien ?
thegentleman 4
C'est un mot que tu te souviendra pendant un moment
EnterSandman 7
*dont
EloLaMeilleure 5
Drôle j'allais répondre la même chose que la réponse précédente!!!(*dont )
bloodyprepacapes 31
Ribery?
thegentleman 4
Dois-je faire des excuses publiques ?
calou51 4
En même temps si c est bon c est certain c est pas régime !!!
Fardou_Dou 35
Les légumes sont très bon et la plupart sont conseillés pour un "régime". Il y a aussi les fruits, la viande blanche et j'en passe. Après si on aime QUE les hamburgers, frites, soda etc..
Hepazag 23
Réessaye en français maintenant ;)
MorganeVDM 17
Bref, mon régime est tombé à l'eau.
smgirl 3
Rien a voir mais Morgane la fille avec toi me ressemble énormément c'est fou!!
Zelo 10
Dans la crème :)
aaaaaargh 28
Allez c'est pas grave mange toi un bon goulash t'es plus à ça près maintenant :)
Cloexited 16
Crème non allégée, je suppose?
Tofu_goutte 8
Un régime au yaourt? Personellement je trouve ça très stupide. Pour être en bonne santé il suffit de manger équilibrer.Manger peut ne va pas te rendre plus fort... Après c'est d'un point de vue personnel, si tu ne veux te nourrir que d'aliments 0 calories... Et biens vas-y.
quakeerc 6
En effet , y a pas plus con comme façon de procéder pour perdre du poid ... Tlbm en fait.
anne_onyme83 5
La meilleure façon de perdre du poids n'est pas de s'arrêter de manger mais de faire du sport. En effet, en faisant un régime, le corps perd l'habitude de consommer les calories pour les économiser en raison de leur faible quantité consommée et en arrêtant le régime, la prise de poids est encore plus importante. En pratiquant une activité physique régulière, c'est l'inverse qu'il se passe, c'est meilleur pour la santé. Après, faites comme vous voulez, il n'est pas interdit de faire des régimes mais ce ne sera jamais efficace et peut même conduire a l'obésité sur le long terme.
LS007 24
A la limite yaourt et fruits en repas du soir, pourquoi pas (même s'il manque un peu de féculent), mais en repas de midi c'est beaucoup trop léger et c'est presque obligé d'avoir super faim 2h plus tard et de se jeter sur la nourriture...
sacrabe 15
De toute façon régime 0 calorie = eau...