Evandar, en l'occurence, ma précision ne visait pas le garagiste, mais l'autrice qui est vexée qu'on ne sache pas son genre alors qu'il est "clairement visible". La question du garagiste est tout à fait legit, quant bien même ne pas genrer eut été mieux, mais bon ben l'habitude, et c'est une formulation courante pour savoir le nom de quelqu'un.............. Et pour Minuit l'heure du crime, tu apprendras, cher'e transphobe, qu'on peut dire par exemple: "bonjour", tout simplement, interpeler les gens autrement "eh vous là", ou aller les voir directement selon les cas. Dans le cas présent, un simple: "votre nom de famille?", mais l'envisager semble vous demander beaucoup trop d'effort.................. Accessoirement, le genre est une construction sociale et n'a rien à voir avec la nature, pas plus que le fait qu'il n'y ait que deux genres. Je vous conseille de vous renseigner sur la sociologie et la biologie avant de balancer des inanités pareilles, ça vous évitera d'infliger votre stupidité autrui.