Educ Ecole Malaisant

Malaisant

Gnuti - 29/07/2013 09:41 - Australie - Bentleigh

Aujourd'hui, cela fait quelque temps que je suis en immersion dans un lycée en Australie. En cours de français, un élève a dit "J'aime la chatte" au lieu de "J'ai un chat". Forcément, j'ai ri. Puis j'ai dû expliquer pourquoi je rigolais. VDM

96 811

15 352

Nouvel An, Nouvelles Gaffes
Célébrez le Nouvel An avec des histoires de résolutions brisées en moins de 24 heures et de réveillons mémorables... pour les mauvaises raisons ! …

Anonyme - 28/03/2015 19:13 - France - Paris

Aujourd'hui, professeur en lycée, dans le couloir j'entends une élève sangloter et expliquer à sa copine que : "Ce week-end, une bestiole est venue chez moi et a mangé ma chatte." Difficile de garder son sérieux lorsqu'elle est entrée en cours. VDM

1 274

234

Anonyme - 30/01/2014 18:46 - Royaume-Uni - Hull

Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre, et un de mes élèves a tenté de prononcer "aujourd'hui". J'ai eu la surprise d'entendre "oh je jouis" une bonne dizaine de fois. VDM

122 162

13 587

Kevin - 21/01/2019 08:30

Aujourd'hui, je suis prof de français dans un lycée et mes élèves se font passer un papier en rigolant. Au bout d'un moment, je décide de le prendre pour le lire. Dessus, il est écrit : "Si tu aimes la sodomie, lâche un sourire". Je n'ai pas pu m’en empêcher. VDM

8 734

1 264

tino83 - 14/03/2013 05:30 - Australie - Sydney

Aujourd'hui, ma copine et moi-même sommes en Australie. Nous parlons avec deux Australiennes qui nous demandent : "You miss France ?" Ma copine a répondu : "Oh yeah, Miss France 2013, she's so cute !" VDM

74 104

8 081

P'tit chat

inthekitchen - 28/01/2010 15:32

Aujourd'hui, j'appelle le chat de ma petite copine anglaise : "Come here, kitty !" Pas de réaction, mais une remarque judicieuse de ma chérie : "Tu sais, déjà moi, quand tu parles anglais, je ne comprends pas vraiment ce que tu dis, alors le chat…" VDM

58 128

7 386

Hn19 - 12/06/2018 08:00

Aujourd'hui, je suis une étudiante française dans un lycée américain. Pendant mon cours de sociologie où on parlait de la culture, les étudiants m'ont demandé très sérieusement si en France on avait le même soleil, et si on mangeait du chien. VDM

7 722

1 991

French humour

- 02/07/2019 16:00

Aujourd'hui, étudiante chinoise en France, je fais une soirée chez quelqu'un qui a plusieurs chats. Au moment où je m'apprête à en caresser un, un invité me met une tape sur la main en disant "pschit, c'est pas du manger." VDM

9 089

883

so_alone - 20/04/2015 11:15 - Allemagne - Hamburg

Aujourd'hui, en Allemagne pour 3 mois, j'entame mon premier jour au lycée. La prof d'anglais m'a raconté une blague en français pour me détendre un peu. Tous mes camarades allemands ont rigolé, sauf moi. Je n'ai pas compris la blague. VDM

68 758

6 601

Choupette53 - 22/01/2013 17:50

Aujourd'hui, enseignant le français en école primaire en Angleterre, j'ai fait pleurer une partie de la classe en leur disant que les Français mangeaient parfois des escargots. La mascotte de la classe ? Un énorme escargot dans un aquarium. VDM

57 089

7 030

Anonyme - 28/05/2016 15:33 - France - Paris

Aujourd'hui, prof d'anglais au lycée, j'ai demandé à des élèves de m'envoyer un fichier audio contenant une interview réalisée chez eux. Un élève m'a envoyé l'interview de son chat. 4min48 de miaulements. VDM

1 471

218

xNellou 34

lundi 29 juillet 2013 14:40

J'aimerai bien savoir la façon dont tu as expliqué ça x)

grandasse 51

lundi 29 juillet 2013 14:41

A ta place j'aurai ri aussi ! :D

Alicia26 29

dimanche 16 mars 2014 21:43

Miaouu :P j'aurais pas aimé etre a ta place

celandriel 16

vendredi 3 juin 2016 16:21

la force des articles comment changer une phrase en sous entendu quand on apprend.XD

Santé Fatigue Voisins Inclassable Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Enterrement Pipi caca

Aujourd'hui, je fais une déposition à la gendarmerie. Le gendarme retranscrit en tapant lettre à lettre avec son index. Au bout d'un temps, fatigué, il continue avec le majeur. VDM

46 335

3 639

Aujourd'hui, caissière en supermarché, j'ai passé une boîte de cordons bleus surgelés. Voyant qu'il en manquait un dans la boîte, je l'ai signalé à la cliente, qui m'a répondu en me montrant son fils : "C'est le gamin. Il a eu faim dans le magasin. Du coup, je lui en ai donné un à manger." Que répondre à ça ? VDM

99 420

6 200

Aujourd'hui, chasse aux œufs organisée dans mon village avec mes enfants de deux et quatre ans. Les employés municipaux ont pensé que les orties, c'était quand même une chouette cachette. Ah, on n'est pas des chochottes à la campagne ! VDM

46 595

3 099

Aujourd'hui, câlins sous la couette avec mon copain. Soudain, il se lève et m'incite à venir sur le balcon avec lui, puis m'enferme dehors alors qu'il fait très froid. Dix minutes après, il m'ouvre et me dit : "Désolé, j'ai pété et je ne voulais pas que tu sentes." VDM

68 032

5 425

Aujourd'hui, en vacances, mon copain allergique aux acariens a fait une crise d'asthme dans la maison que nous avons louée. Après avoir acheté un spray antiacarien et l'avoir répandu le verdict est tombé : cette fois, c'est moi qui fais une allergie à l'antiacarien. VDM

8 054

638

Aujourd'hui, ma copine m'a fait part de sa super technique pour se réveiller le matin : mettre en réveil une musique qu'elle déteste pour se forcer à l'arrêter. Son réveil actuel est une musique que j'ai composée avec mon groupe. VDM

77 228

9 118