Courant chaud

parissy - 14/08/2019 08:30

Aujourd'hui, en Espagne, je me baigne à la piscine à côté d'un père et son fils. A un moment, le père dit à son fils : "Esta pissando ?" Je ne parle pas espagnol mais je vais quand même m’écarter. VDM
6 241
575

Esta pisando ne signifit pas qu’il est en train de faire pipi, mais qu’il marche sur quelque chose. Pisar: marcher sur! Me ha pisado veut dire: il m’a marché sur le pied.

De toutes façons, si tu ne veux pas te baigner dans de l'urine, le mieux est d'éviter les piscines...

Vive les langues latine si proche et pourtant si différent parfois, le piège est souvent là, quant on croit comprendre 😅

En même temps vu que yen a qui font caca dans les piscines là bas c'est plutôt une bonne idée de se barer