Voyage, Langage, Géographie, Mignon Amour Ça se complique

Ça se complique

commentvousdire - 26/04/2016 09:59 - France - Hénin-beaumont

Aujourd'hui, après avoir eu un mal fou à faire comprendre à ma famille que non, je n'allais pas faire un séjour linguistique en Chine mais au Japon, je vais devoir leur expliquer que depuis je me suis mise en couple avec un Chinois. VDM

39 256

5 130

Nouvel An, Nouvelles Gaffes
Célébrez le Nouvel An avec des histoires de résolutions brisées en moins de 24 heures et de réveillons mémorables... pour les mauvaises raisons ! …

Gromitt - 08/09/2018 14:00

Aujourd'hui, je galère pour me faire comprendre en anglais à une chinoise accompagnée de son mari, le problème de son passeport. Résigné, je fais preuve d'indulgence. Son mari à côté d'elle, qui a tout suivi, me dit : "Merci, car ma femme ne comprend pas l'anglais." le tout dans un français impeccable. VDM

8 410

815

Vie de chinoise - 28/05/2017 14:00 - Reunion

Aujourd'hui, et depuis toujours je suis chinoise. Dans une allée de supermarché, je me suis arrêtée près d'un couple, également d'origine chinoise qui discutait avec des amis. C'est alors que leur amie me salue, se retourne alors vers le couple et leur lance : "Mais elle a grandi votre fille." VDM

13 042

907

Anonyme - 26/04/2013 16:17 - France - Dijon

Aujourd'hui, cela fait quelque temps que j'apprends le mandarin en autodidacte, car on reçoit beaucoup de clients chinois à l'hôtel. Voilà mon prochain groupe qui arrive. Je leur sors un discours d'accueil de cinq minutes en présentant les services. À la fin, la guide vient me voir : "Nous sommes japonais." VDM

68 336

13 127

LanFen - 09/04/2015 13:12 - France - Paris

Aujourd'hui, étudiante chinoise en France, je viens parler de mon pays à une classe de CE2. Beaucoup de questions intéressantes de leur part sur notre mode de vie, mais surtout celle-ci : "Non mais franchement, quand vous parlez chinois, vous comprenez ?" VDM

75 420

6 496

Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

73 437

12 117

Lilou - 06/09/2014 22:02 - France

Aujourd'hui, j'ai appris que je m'étais trompée dans le choix de la langue lors de mon inscription à un concours. Plus aucune modification n'est possible. J'ai désormais 7 jours pour devenir bilingue chinois. VDM

91 765

17 131

Aboule la thune

Pauvre - 03/05/2023 20:20 - Belgium - Ave-et-Auffe

Aujourd'hui, repas d'entreprise. Je parle avec des collègues de mon amour pour le Japon. On me demande : "Tu n'y es jamais allée ?" Je réponds en riant : "Oh non, je n'ai pas les moyens !" Ma responsable a fait un scandale parce que je la faisais passer pour une "sans-cœur" devant tout le monde. VDM

4 448

597

C'est pas ce que j'ai voulu dire !

SigSeg - 23/12/2013 10:13

Aujourd'hui, ça fait un semestre que je suis étudiant à Shanghai et ma copine chinoise m'a gentiment offert une poire après un examen éprouvant. J'ai coupé le fruit pour le partager avec elle. C'est lorsqu'elle a fondu en larmes que j'ai compris que c'était une façon d'annoncer une rupture en Chine. VDM

114 422

10 443

Anonyme - 17/09/2011 15:50 - Maurice

Aujourd'hui, j'ai invité les parents de mon copain, d'origine asiatique, à déjeuner. Pour faire bonne impression, je m'efforce d'apprendre à manger avec des baguettes et ne cuisine que des plats chinois. Ils m'ont tous demandé une fourchette. VDM

55 382

22 818

Ma déclaration

Unemalchanceuse - 29/08/2016 10:43

Aujourd'hui, ça fait deux ans que je cache a ma famille que je suis en couple. Résolue à tout leur avouer, je me lance dans un discours empreint d'émotion. À la fin de ma tirade, je consulte mon téléphone. Je venais de recevoir un message de mon copain, disant qu'il me quittait. VDM

45 793

4 809

helene09 19

mardi 26 avril 2016 18:22

"ah donc c'est bien en Chine que tu allais!"

isalafrisee 8

mardi 26 avril 2016 18:17

dis leur juste qu'il est asiatique

isalafrisee 8

mardi 26 avril 2016 18:17

dis leur juste qu'il est asiatique

Gaupst 41

mardi 26 avril 2016 18:18

Ben voyons, tout ça pour embêter ses parents !

LeaGameuse 20

mardi 26 avril 2016 21:27

Juste pour les embrouillés

helene09 19

mardi 26 avril 2016 18:22

"ah donc c'est bien en Chine que tu allais!"

athenaio 11

mardi 26 avril 2016 21:17

Donc tu es avec un Japonais ?

poquitomas 40

mardi 26 avril 2016 18:23

Mais dis donc c'est du chinois ton histoire !

Pahoran 33

mardi 26 avril 2016 18:25

"Les asiatiques mais ceux qui sont gentil pas ceux qui ont fait Pearl Harbor"

bailalabamba 30

mardi 26 avril 2016 18:27

Bon courage.

MISSIEDU69 20

mardi 26 avril 2016 18:28

Je vous présente mon copain Chiponais !

Tanthanh 19

mardi 26 avril 2016 21:43

Excellent ?

LamaSarcastique 15

mardi 26 avril 2016 18:39

gadlu419 29

mardi 26 avril 2016 18:43

Attends, c'est un chinois de Chine ou un chinois du Japon ?

babymaboul 13

mardi 26 avril 2016 18:56

Il avait donc raison sur les cours de langue Chinoise ?

Santé Fatigue Inclassable Voisins Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Pipi caca Enterrement

Aujourd'hui, j'ai voulu prouver à ma copine à quel point j'avais muri et que notre relation passait avant tout le reste. J'ai donc effacé mon personnage dans World of Warcraft. Je n'ai pas pu retenir mes larmes quand j'ai cliqué. VDM

79 011

21 234

Aujourd'hui, je fais la cuisine et me voici devant un dilemme. Sachant que sur le menu de la semaine, ma conjointe a prévu des spaghettis carbonara, et sachant également qu'elle est au régime, j'ai le choix entre me faite engueuler parce que je ne respecte pas le menu, ou parce que je ne respecte pas son régime. VDM

4 407

744

Aujourd'hui, le peintre qui repeint ma cuisine prend congé après un passage aux toilettes. Il finit l'exposé des travaux par : "Désolé pour l'odeur !" Je le rassure avec un grand sourire : "Aucun problème ! Ça arrive à tout le monde d'être malade !" Il parlait évidemment de la peinture. VDM

51 294

5 689

Aujourd'hui, il m'est arrivé la même mésaventure que Lenny Kravitz. Lors d'un concert avec mon groupe à New York, mon pantalon a craqué et laissé apparaître un gros trou au niveau de son postérieur. Un grand moment de solitude. Je suis... John Stamos ! VDM JB

404

145

Aujourd'hui, mon patron raciste m'a avoué qu'il m'a embauchée car je ne suis pas noire mais café au lait, "donc, ça passe." VDM

4 147

320

Aujourd'hui, je travaille depuis peu dans une petite entreprise. On m'a sollicité pour cotiser à une cagnotte pour un salarié qui va partir à la retraite. Ce que j'accepte. J'apprends maintenant que sur les 50 salariés de la boîte, seulement 12 personnes ont participé, dont moi, en CDD, au SMIC. VDM

5 328

505