Son prénom speedy ? :-)

En même temps, faire ça à un entretien d'embauche ... TLBM mais avec humour VDM :)

C'est peut être une portugaise, et elle a ptetre de l'humour... Ou pas!

les noms en -es sont portugais

Franchement, en dehors du fait que dire ça dans un entretient est un peu déplacé (pas complètement non plus suivant l'ambiance), je ne vois pas où est la VDM. "Parler anglais comme une vache espagnole" reste une expression de la langue française et que l'interlocutrice soit ronde et espagnole n'a aucune importance. J'ai lu des VDM où des gens étaient gênés de dire "je ne vous avais pas vu" à un aveugle, c'est pareil! Moi j'ai un ami aveugle et on va parfois au cinéma ensemble et après c'est lui qui me dit des trucs du style "t'as vu le moment où...." et je peux très bien lui dire aussi "bon, on se voit quand?" ce sont des expressions! elle ne visent pas directement des personnes dans ce genre de contexte. Donc pour finir je ne vois pas du tout comment cette femme aurait pu prendre cette remarque comme offensante, et il n'y a aucune raison de se sentir mal à l'aise après avoir fait telle remarque.

Il s'agit d'un nom Portugais car il se termine par S, si ça avait été Espagnol se serait avec un Z :)

Gonzales c'est portugais pas espagnol en Espagne c'est Gonzalez

tant que tu parles Valyrien et Dothrak, c'est tout ce qui compte...

Avec un S c'est une portugaise tu es eu chaud!

pour ton "femme ronde et cordiale" et ton manque de professionnalisme tu auras un double TLBM