Expat Chine - 05/01/2012 06:26 - Chine

Aujourd'hui, je travaille en Chine et partage mon bureau avec quatre Chinois. Comme souvent après manger, mes collègues se mettent à parler entre eux en chinois et très fort. En visio depuis la France, mon chef a très bien pu distinguer le festival de rots qui se tenait derrière moi. VDM
51 516
3 941

En Chine ce n'est pas malpoli de roter,c'est normal.Chez nous pour certains c'est dégueulasse!

Bah c'est pas trop vdm c'est plutot sympa

Quelqun peut m'expliquer cette VDM???

PrincesseNelya 0

C'est pas un VDM ça , toi t'as pas roté donc après tout c'est leur problème si ton chef les voit comme de gros dégueulasses !

Moi j'avais compris que la façon de s'exprimer de ses collègues avait été interprétée par son patron comme un festival de rots...

T'aurais dû faire la visio pendant leur sieste.

Si si mais la j'était torchon, chiffon, carpette... Alors excuse moi :)

ton patron pourrais peut etre compatir non ?

Chef, je peux avoir un euro de prime par rot?

J'aime bien le pseudo qui nous informe ! :-)