Educ Profs Aujourd'hui, j'enseigne le français dans une université en Inde....

Indiandisaster - 18/09/2012 11:58 - Inde - Madras

Aujourd'hui, j'enseigne le français dans une université en Inde. Un étudiant m'a demandé si Paris était la seule ville de France. VDM

54 565

3 650

Nouvel An, Nouvelles Gaffes
Célébrez le Nouvel An avec des histoires de résolutions brisées en moins de 24 heures et de réveillons mémorables... pour les mauvaises raisons ! …

etudiante-socal - 15/11/2014 11:54 - États-Unis - Long Beach

Aujourd'hui, je suis aux États-Unis dans le cadre de mes études. Lors d'une soirée, une américaine me demande très sérieusement s'il y a des universités en France, tout en ponctuant d'un "amaaaaaazing !" étonné après lui avoir confirmé. VDM

74 642

6 566

Fab518 - 24/02/2015 23:59 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, à l'étranger, je rencontre un Pakistanais. Me demandant d'où je viens, je lui réponds : "France." Je m'attends aux traditionnelles discussions autour de notre très chère gastronomie et de nos succulents vins. Mais il me sort : "Oh yeah, I know France : Maitre Gims, Black M…" VDM

78 151

7 535

Hn19 - 12/06/2018 08:00

Aujourd'hui, je suis une étudiante française dans un lycée américain. Pendant mon cours de sociologie où on parlait de la culture, les étudiants m'ont demandé très sérieusement si en France on avait le même soleil, et si on mangeait du chien. VDM

7 722

1 991

Quelqu'un - 16/07/2017 12:30 - France - Lamballe

Aujourd'hui, cours de géographie à côté d'une amie. A un moment, celle-ci me demande : "Mais la Chine c'est où, en Europe ?" Je soupire et lui dis que non. Après un blanc de quelques secondes, un grand sourire illumine son visage, et elle me dit : "Mais non, je suis bête, la Chine c'est en Inde !" VDM

13 158

919

L'étranger

glue - 01/10/2008 15:29

Aujourd'hui, je m'installe à Paris. J'arrive d'une ville du sud, avec un bon accent méridional. Je croise ma voisine de palier sur mon balcon et je lui fais un sourire en lui disant : "Bonjour !" Et là, elle me regarde bizarrement et me dit en articulant : "Vous... vous n'êtes pas français ?" VDM

51 259

4 078

Anonyme - 04/08/2015 19:51

Aujourd'hui, en voyage aux États-Unis, j'explique à un américain que je suis française. Il m'a donc très sérieusement demandé si, par conséquent, je parlais couramment français. VDM

54 268

4 403

C'est presque ça

Anonyme - 20/06/2014 11:56

Aujourd'hui, prof de français langue étrangère en Espagne, je demande à mes élèves de seconde qui est Napoléon. Une élève lève la main et répond : "C'est celui qui a découvert l'Amérique, madame." VDM

1 166

134

Glaswegian - 08/01/2014 14:34 - France - Chessy

Aujourd'hui, à Paris, on m'a demandé, en pointant l'hôtel de ville du doigt, si c'était bien Notre-Dame de Paris. Oui, ils étaient français. Touristes, mais bien français. VDM

100 954

11 697

americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

80 181

6 671

m72 - 23/05/2017 11:30

Aujourd'hui, professeur à l'université, je reçois un mail d'un étudiant qui me demande s'il est possible que je lui dise sur quelle partie tombera l'examen, afin qu'il n'apprenne pas "le reste pour rien". VDM

13 528

940

Lessaim 37

mardi 18 septembre 2012 19:50

ça c'est une vdm qui va faire un choc à tous les parisiens qui fréquentent vdm. ils viennent d'apprendre qu'il y a un monde au-delà du périphérique

stat1k 16

mardi 18 septembre 2012 19:46

C'est une vraie d'Inde le type !

bahamut22 30

mercredi 3 juin 2015 14:39

omg !!!

lecteur italanophile 36

mardi 11 juillet 2017 21:21

Euh... Oui, c'est d'ailleurs une ville super étendue avec de la verdure et des montagnes ainsi que 67 millions d'habitants

ennalexandra 7

lundi 10 juin 2019 18:11

vraiment ? et comment tu as pu arriver en inde , tu peut me donner quelque conseille

Santé Fatigue Voisins Inclassable Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Chats Ménage Enfants Enterrement Pipi caca

Aujourd'hui, je pars chercher mon colis déposé à un point relais pendant mon absence de deux semaines. On m'annonce qu'il vient d'être envoyé en retour expéditeur il y a deux heures. Le colis y est resté pendant treize jours. L'avis de passage indique pourtant qu'il devrait être conservé pendant quinze jours. VDM

1 590

569

Aujourd'hui, ça fait un an que j'ai pris rendez-vous avec une gynécologue dans ma nouvelle ville. Étant une nouvelle patiente, les délais sont longs, ce que je comprends. Devinez qui a reçu un SMS d'annulation du rendez-vous à un mois de la date prévue… VDM

4 201

424

Aujourd'hui, je commande un billet de train au guichet. L'agent me demande si je suis intéressée par le tarif promotionnel. Ironique, je lui répond que je suis comme tout le monde, que je préfère payer plein tarif. Il m'a prise au sérieux. VDM

42 623

14 831

Aujourd'hui, l'alarme d'une voiture a sonné de 4h30 du matin jusqu’à 8h30, me réveillant toutes les 10 minutes. C'est en partant au boulot que je me suis rendu compte que c’était la mienne. VDM

81 340

31 594

Aujourd'hui, je bosse dans une boîte où je souhaiterais être embauchée en CDI. J'ai découvert que le collègue auquel j'envoie des vannes foireuses depuis des mois et qui a l'air de ne pas m'aimer était en réalité mon supérieur. VDM

34 889

32 419

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon homme. Alors que nous sommes sur le point de nous coucher, il me dit qu'il aimerait un dernier cadeau pour passer une nuit de rêve. Je lui demande lequel, m'imaginant tout un tas de scénarios torrides. Arborant un sourire aux lèvres, il me tend une boîte d'anti-ronflements. VDM

60 910

9 004