Byers - 17/05/2015 09:24 - Japon - Tokyo

Aujourd'hui, j'arrive à Tokyo. J'ai oublié mon dentifrice donc je suis allé en acheter un. Après une minute de brossage intensif, le goût est tellement vomitif que je suis obligé d'arrêter. La réceptionniste m'a confirmé que c'était de la colle à dentier. VDM
62 740
7 643

Elle a réussit à te comprendre malgré tes dents collées ?

Au moins tu sais ce qui t attendra dans quelques décennies ! :p

Ça me fait penser à une autre VDM ou il se passait la même chose, l'auteur se lavait les dents avec la colle à dentier de son grand-père je crois... comme quoi ça n'arrive pas qu'aux autres !

Garde le, t'auras de l'avance pour dans quelques années ;)

Space99 21

Bonne chance, alors ! Pardon, guonne gance !

WendyMarvel 33

arigatō gozaimasu ! Ne pas écrire comme ça se prononce (comme beaucoup en français) :)

Non mais allo quoi? T'es un mec et t'as pas de dentifrice? Allo! Pardon j'étais obligée.

naiskardj 16

Cela ne t'a pas collé les dents ? (Petit moment de solitude...)

Tu fais plus que ton âge apparemment !

Ah mince! Mauvaise traduction... Tu ne te foutais pas de ta prof de japonais en répétant les mots français qu elle ne comprenait pas avec un accent japonais ? Elle s est vengée ...

Garde le ça peut toujours servir pour plus tard