polopa - 22/03/2013 22:43 - France - Vendenheim

Aujourd'hui, j'ai découvert le secret pour rater un oral d'anglais : parler allemand sans s'en rendre compte. VDM
76 861
9 375

Même histoire, langues différentes: rater un oral en espagnol en parlant anglais... Ayant des origines espagnoles, ça passe assez mal.

Ça m'arrive souvent de parler Anglais au lieu d'Italien, parce que l'anglais on l'apprend depuis tout petit, on le connais mieux. Donc pour moi confondre l'anglais avec une deuxieme langue c'est impenssable.

Dans le même genre pour un test de langue : j'ai parlé anglais avec une construction de phrase allemande!! Merci le stress!!

tibettatoum 9

You have geshpricht aus Deutsch and Englisch!! XD

j'ai fait l'inverse... j'ai eu 3 au bac en allemand ^^

comment tu fais pour pas t'en rendre compte?! faut le faire quand meme