Travail Aujourd'hui, j'ai appris que je m'étais trompée dans le choix...

Lilou - 06/09/2014 22:02 - France

Aujourd'hui, j'ai appris que je m'étais trompée dans le choix de la langue lors de mon inscription à un concours. Plus aucune modification n'est possible. J'ai désormais 7 jours pour devenir bilingue chinois. VDM

91 765

17 131

Quand Noël finit mal…
Plutôt que de débattre politique avec Tonton Gérard pour la énième fois, partagez les plus belles VDM de Noël pour enfin passer un bon repas de famille ! …

Ça se complique

commentvousdire - 26/04/2016 09:59 - France - Hénin-beaumont

Aujourd'hui, après avoir eu un mal fou à faire comprendre à ma famille que non, je n'allais pas faire un séjour linguistique en Chine mais au Japon, je vais devoir leur expliquer que depuis je me suis mise en couple avec un Chinois. VDM

39 256

5 130

Taratou - 05/05/2009 17:01

Aujourd’hui, je change par erreur la langue de mon ordi. Le chef s'en aperçoit et me dit qu’en français, ce serait plus simple. Pour rigoler, je lui dis que c’est ma langue maternelle. J’ai arrêté de rire quand il m'a nommé responsable des téléphones en allemand... VDM

44 439

21 120

If if, between!

bêtasse - 17/10/2024 14:15 - France

Aujourd'hui, j'ai eu un cours d'Anglais. C'est là que je me suis rendu compte que je devais modifier mon profil sur LinkedIn et enlever "Anglais" des langues que je "parle couramment." VDM

910

828

Riflue - 18/03/2016 09:31 - France

Aujourd'hui, je veux utiliser mon droit individuel à la formation pour apprendre une langue étrangère. Ma DRH a refusé, au motif qu'il s'avère que je "ne maîtrise pas" la langue que je souhaite apprendre. VDM

47 757

3 147

kikkikkik - 25/04/2009 10:51

Aujourd'hui, j'ai appris que je ne pourrai pas partir en échange universitaire en anglais à Chicago malgré mon excellente moyenne dans cette langue. Motif : mon niveau en allemand n'est pas suffisant. VDM

63 381

4 108

Vodry - 03/05/2017 22:00 - France

Aujourd'hui, étudiant en PACES et ayant brillamment réussi mon premier semestre, la scolarité de ma faculté m'appelle pour m'annoncer une erreur administrative. J'ai été inscrit au concours d'ergothérapeute au lieu de médecine. Le concours est dans 2 semaines et il n'est pas possible de changer. VDM

17 197

918

Inconnu - 16/12/2008 10:56

Aujourd'hui, contrôle d'anglais quasi impossible. Un ami bilingue sort une heure avant la fin, le sourire aux lèvres. Désespéré, je décide de le rejoindre dehors. Je rends ma copie, et reçois un SMS au même moment. Les réponses du QCM que mon ami, bon prince, m'avait envoyées. VDM

54 141

13 698

GoodIdea - 25/07/2016 22:06 - France - Chagny

Aujourd'hui, je dois envoyer un mail professionnel en anglais. N'ayant plus l'habitude, j'y passe la journée. La réponse de mon interlocuteur : en français. VDM

37 280

4 079

Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

73 437

12 117

What?

Anonyme - 15/07/2012 15:59 - Royaume-Uni - Frodsham

Aujourd'hui, je suis tellement nul dans la langue de Shakespeare que ma famille d'accueil anglaise, chez qui je vis dans le but de me perfectionner dans cette langue, a téléchargé un traducteur et me parle en français. Tout le temps. VDM

44 790

5 935

leache 26

dimanche 7 septembre 2014 11:17

Tu verras, parler est facile, il n'y a qu'écrire qui l'est moins^^ ah et... bonne chance ou plutôt ?运

Estebaboun 10

dimanche 7 septembre 2014 11:17

Je te souhaite bon courage....

cyril1998 37

dimanche 7 septembre 2014 14:59

Il me manquait cet avatar, j'avais eu du mal à m'habituer aux nouveaux

ciindy44 34

dimanche 7 septembre 2014 15:09

C'est super le chinois tu verras

akaiiro 23

dimanche 7 septembre 2014 15:15

C'est ça quand on vérifie pas ce qu'on fait

Bipboop 27

dimanche 7 septembre 2014 16:16

Prends du CPH-4

Sh3lby 23

dimanche 7 septembre 2014 16:33

"bonjour madame l'examinatrice , après cette évaluation on dine chinois ou chez toi ?"

phileass 13

dimanche 7 septembre 2014 17:06

tu ris jaune maintenant

CelyaPanda 18

dimanche 7 septembre 2014 17:42

c'est chaud ça ! courage! ??????

jojokara 6

dimanche 7 septembre 2014 18:02

aie

EnjoytheSun 29

dimanche 7 septembre 2014 18:32

bonne chance! :/

tutur67 22

dimanche 7 septembre 2014 19:10

con-nichonAAHHHHH

Sh3lby 23

dimanche 7 septembre 2014 19:27

Sauf que ça c'est japonais

akaiiro 23

lundi 8 septembre 2014 10:33

C'est sûr que si elle fait du Japonais elle va foirée

Santé Fatigue Inclassable Voisins Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Famille Amour Infidélité Malaise Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Pipi caca Enterrement

Aujourd'hui, j'arrive en amphithéâtre seulement quelques minutes avant le début de l'examen. La surveillante me demande bruyamment de m'installer rapidement pour ne pas gêner les autres étudiants. Je suis chargée de TD, je venais aussi pour surveiller l'examen. Mes étudiants ont beaucoup ri. VDM

47 919

4 085

Aujourd'hui, à la plage, un homme m'a demandé si la serviette hygiénique sous son maillot se voyait. VDM

79 210

5 607

Aujourd'hui, et depuis un an, j’ai enfin pu m’acheter le téléphone parfait. Un iPhone 7s 256 Go. D’occasion, comme neuf, sur un célèbre site. Maintenant j’ai un super téléphone qui se décharge, même en charge. VDM

3 458

1 015

Aujourd'hui, je suis allée acheter ma couleur. En rentrant, pour la faire, je dis à ma fille de cinq ans : "Va me chercher une vieille serviette." Comme nous avons deux salles de bain, elle hésite et dit en montant : "Oui, toi, t'es vieille, donc les vieilles serviettes sont dans ta salle de bain." Merci, ma fille. VDM

43 597

4 937

Aujourd'hui, rendez-vous annuel de contrôle pour le suivi de mes cancers. Réflexion de la chirurgienne à mon arrivée : "Je suis contente de vous voir, vous dépassez le délai d'espérance de vie sur ce type de cancer." Très rassurant donc. VDM

8 934

508

Aujourd'hui, j'ai mon père comme prof d'histoire et vendredi 15 c'est le jour de mes 18 ans. Il n'a rien trouvé de mieux que de mettre un "contrôle de connaissances" ce jour-là. Je connaissais les cadeaux pourris mais alors là, c'est du jamais vu. VDM

3 514

507