Wall Street English ! Lou - Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM 56 135 18 376
BerG - 29/11/2011 14:18 - France Aujourd'hui, mon fils a refusé de me laisser voir sa lettre au père Noël avant de l'envoyer. VDM 67 807 7 666
Jugan - 22/11/2011 21:03 - France Aujourd'hui, j'ai trouvé comment envoyer une très grosse quantité de SMS simultanément avec mon portable. Taquin, je décide de balancer tout ceci à un ami pour faire planter son portable et l'énerver un peu. Je n'avais pas désactivé les accusés de réception. VDM 43 411 83 088
blaguepourri - 22/11/2011 15:13 - France Aujourd'hui, je suis en retard et mon boss m'a laissé un message sur ma boîte vocale : "Prenez votre sac, votre flambeau et venez me rejoindre." VDM 70 447 8 587
LilyBlues - 20/11/2011 22:17 - France Aujourd'hui, je me réveille avec la sensation d'avoir légèrement abusé hier. Je réalise à quel point en écoutant mon répondeur : je me suis laissé un message dans lequel je me fous de ma propre gueule en m'imitant pendant plus d'une minute. VDM 65 115 13 572
Il vaut mieux quoi, se laisser ce genre de message à soi-même, ou à son boss / ex / ami boulet mais gentil / etc. ? En fin de compte, ça aurait pu être pire.