Parfois, les arrêtes peuvent ressembler à des ongles si elles sont grosses ou qu'il y a eu une déformation du cartilage (ou naturellement).

il m'est arrivé la même chose : dans une bouchée à la reine (qui venait de chez un traiteur) j'ai trouvé... un pansement Tricostéril ! L'employé qui remplissait les coques de pâte feuilletée avait dû se blesser à un doigt et le pansement a glissé dans la garniture. C'était au cours d'un repas de famille chez mes beaux-parents, ça a jeté un froid...