Etudiants

Google Translate

Par Sylvie20 - 25/06/2017 22:00

Aujourd'hui, en dernière année de Master en traduction, on s'échange nos versions pour les corriger. C'est en lisant le texte d'une autre fille que j'ai compris le texte de base. Ça s'annonce bien. VDM

Je valide, c'est une VDM 11 573

Tu l'as bien mérité 1 390

Reddit

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

VDM sur Facebook

Mots-clés

Mignon Animaux Chats Livraison Chaleur Canicule Travail Stagiaire Gênant Inclassable Malaise Ironique Frustration Intimité Maladroit Cuisine Santé Médicaments Transport Nourriture Addiction Internet FAI Agaçant Technologie Ménage Ados Enfants Jardin Honte

Le top

Le top

Aujourd'hui, j'ai offert à ma copine un baiser théâtral et passionné en la renversant sur le capot de la voiture. J'avais oublié d'enclencher le frein à main. VDM

Je valide, c'est une VDM 95 054

Tu l'as bien mérité 20 593

Aujourd'hui, première fois avec mon copain. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'il commence à hurler. Paniquée, je lui demande ce qui ne va pas. C'est comme ça qu'il jouit. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 262

Tu l'as bien mérité 4 858

Aujourd’hui, j’emmène Marie-Louise, ma belle-mère de 86 ans, à l’hôpital pour une lourde intervention. J’allume la radio de la voiture pour détendre l’atmosphère. C’est à ce moment qu’a commencé la chanson "Goodbye Marylou." VDM

Je valide, c'est une VDM 4 127

Tu l'as bien mérité 373

Aujourd'hui, je suis enceinte de mon premier enfant. C'est un garçon, et joie pour toute la famille. Quand j'ai dit à ma mère que le prénom qu'on avait choisi était Maximilien, elle m'a répondu : "T'as toujours eu des idées bizarres, je l'appellerai pas comme ça." VDM

Je valide, c'est une VDM 4 907

Tu l'as bien mérité 1 296

Aujourd'hui, alors que mon avion était presque prêt à rouler, j’ai alerté l’hôtesse que mes deux valises étaient sur un chariot sur le tarmac au lieu d’être en soute. Elle a prévenu le commandant de bord. Il a décidé de partir comme ça. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 281

Tu l'as bien mérité 326

Aujourd'hui, après qu'hier je ne suis pas allé en cours dû à une gastro, le professeur dont j'ai raté les cours fait un rappel à l'ordre : "Tant que vous êtes pas en train de mourir, je veux vous voir en cours." Il était sérieux. VDM

Je valide, c'est une VDM 901

Tu l'as bien mérité 307