•
•
•

Alex Pimousse_669966470

0

0

10

0

364

4

Dijon, France

Alex pimousse_669966470

Alex pimousse_669966470 -

Alex pimousse_669966470 -

Alex pimousse_669966470

lovers5201

BirgitHerr...

petitlion2...

Alex pimousse_669966470

Alex pimousse_669966470

Anne LM - 28/04/2018 09:32

Aujourd'hui, prof de français en quatrième, je révise les figures de style. Comme exemple de répétition, je propose : "Waterloo, Waterloo, Waterloo, morne plaine". J'explique qu'il s'agit d'une ville belge et d'une bataille de Napoléon. Une élève, désolée : "mais non, Madame, c'est un sport !" . VDM

601

55

- 05/02/2018 20:00 - France - Guidel

Aujourd'hui, et comme depuis toujours, je ne souhaite pas avoir d'enfants, pour de multiples raisons. Après en avoir longuement discuté avec mon conjoint, qui rêve d'être papa, nous décidons de faire tout de même "un essai bébé." Je suis enceinte. De triplés. VDM

13 370

4 108

Les 25 pires traductions de films connus... en québécois : ça pique les yeux !

VDM - 01/02/2018 21:30 - France - Paris

Vous le savez, les Québécois ont le chic pour renommer nos films préférés. Ghost, Dirty Dancing, Toy Story... ils sont tous passés à la casserole. Et on ne s'embête pas à chercher le nom qui matche, on fait carrément de la traduction littérale. VDM pour nos yeux.

2

2

saloukii - 04/04/2018 18:00 - Spain - Sevilla

Aujourd'hui, en rangeant l'appartement, j'ouvre un carton vide à l'odeur nauséabonde. Mon chéri voulait savoir si en "lâchant un gaz" dans une boîte, l'odeur resterait. Il a 30 ans. VDM

7 393

1 149