Langage Travail Scheiße!

Scheiße!

phenixS - 02/02/2013 23:19 - France - Gallardon

Aujourd'hui, j'ai reçu la réponse d'une compagnie aérienne allemande pour laquelle j'ai postulé il y a un an. Il est précisé dans mon CV que je parle français, espagnol, italien et bien sûr anglais, obligatoire pour une compagnie internationale. Ils m'ont répondu en allemand. VDM

60 751

22 427

Nouvel An, Nouvelles Gaffes
Célébrez le Nouvel An avec des histoires de résolutions brisées en moins de 24 heures et de réveillons mémorables... pour les mauvaises raisons ! …

phenixS - 22/03/2025 00:32

Oggi, ho ricevuto la risposta da una compagnia aerea tedesca alla quale ho fatto domanda un anno fa. Nel mio CV è specificato che parlo francese, spagnolo, italiano e ovviamente inglese, obbligatorio per una compagnia internazionale. Mi hanno risposto in tedesco. FML

phenixS - 22/03/2025 00:00

Hoy, recibí la respuesta de una aerolínea alemana a la que postulé hace un año. En mi currículum vitae aclaro que hablo francés, español, italiano y, por supuesto, inglés, que es obligatorio para una empresa internacional. Me respondieron en alemán. FML

phenixS - 22/03/2025 00:48

Heute habe ich die Antwort von einer deutschen Fluggesellschaft erhalten, bei der ich mich vor einem Jahr beworben habe. In meinem Lebenslauf steht, dass ich Französisch, Spanisch, Italienisch und natürlich Englisch spreche, was für eine internationale Fluggesellschaft verpflichtend ist. Sie haben mir auf Deutsch geantwortet. FML

Tu peux pas test

Anonyme - 25/04/2023 14:20

Aujourd'hui, réponse d'un entretien d'embauche dans une compagnie du tourisme, un des critères : savoir parler anglais. Résultats des courses, je suis en licence de littérature anglaise pour entendre un recruteur me dire que je ne parle pas assez bien anglais, sans m'avoir faire parler anglais une seule seconde. VDM

4 465

532

Schadenfreude

Doïtsch - 18/05/2009 01:50

Aujourd'hui, je bosse pour une très grande entreprise et parle couramment français, anglais, italien et espagnol. Ce qui est déjà pas mal. Prochaine mutation : Munich. VDM

59 976

3 822

llolly - 29/07/2010 17:01 - France

Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais. J'ai été recalé car, en effet, mon anglais n'est pas extraordinaire. J'ai juste oublié de mentionner que je parle hollandais couramment. VDM

66 546

23 860

Lidl des jeunes

Anonyme - 16/05/2021 07:30

Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM

5 465

303

Comment tu causes ?

Anonyme - 02/02/2021 14:01 - France

Aujourd'hui, à la recherche d’un stage dans le cadre de Master, je reçois une réponse négative suite à une candidature. La raison de ce refus ? Je ne parle pas français couramment. Je suis français. VDM

3 986

531

Retard - 25/08/2013 09:20 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai enfin reçu une réponse de la boîte dans laquelle j'avais postulé un travail pour cet été. La réponse est positive. VDM

94 129

7 556

ViveleQuebec - 06/06/2025 13:00

Oggi, sono del Québec e vivo in Germania. Ho fatto domanda per un ottimo lavoro e ho appena ricevuto una lettera di rifiuto perché, per questo posto, 'è necessario avere una conoscenza minima della lingua francese'. FML

EuroRef 6

dimanche 3 février 2013 11:36

Venant d'une compagnie allemande ca parait un peu logique nan ?

gregten11 18

dimanche 3 février 2013 11:43

On parle l'allemand en Allemagne ?! *.*

alexphk 15

dimanche 3 février 2013 21:45

De 1. Dans une compagnie allemande il faut s' attendre a devoir parler allemand! De 2. Tu peux le traduire sur internet (exemple : google traduction même si c' est pas toujours exact tu comprendras plus au moins)

mathieuthor 5

dimanche 3 février 2013 22:01

Google traduction !

dyabless 42

dimanche 3 février 2013 22:26

VDM pour toi, surtout pour avoir à te taper des dizaines de commentaires "logique pour une compagnie allemande de répondre en allemand". Si on suit votre logique, si je postule chez Ikea en France, ils me répondent en suédois. Bah tiens. Réfléchissez un peu les gens ^^

meilame 6

dimanche 3 février 2013 22:27

c'est une compagnie allemande c'est normal...

Hidden16_5 28

dimanche 3 février 2013 22:55

et donc ? embauché ou pas ?

graziella49 36

dimanche 3 février 2013 22:57

euh beh tu envoit un CV à une compagnie allemande normal qu'il te réponde dans leurs langue. tu voulais qu'il te répondent en ukrénien?!

personne8238 19

dimanche 3 février 2013 23:03

C'est une compagnie allemande en même temps non? Normal qu'ils répondent en allemand.. Fallait demander à une compagnie française, italienne, espagnol ou bien anglaise..

Fruit2laPassion 15

dimanche 3 février 2013 23:05

Pourquoi les gens font genre ouais c'est normal qu'ils répondent en allemand tu t'attendais à quoi bla bla bla macdonalds par exemple c'est une compagnie américaine pourtant si on postule chez eux je pense pas qu'ils répondent en anglais...