C'est pas ce que j'ai voulu dire !

SigSeg - 23/12/2013 10:13

Aujourd'hui, ça fait un semestre que je suis étudiant à Shanghai et ma copine chinoise m'a gentiment offert une poire après un examen éprouvant. J'ai coupé le fruit pour le partager avec elle. C'est lorsqu'elle a fondu en larmes que j'ai compris que c'était une façon d'annoncer une rupture en Chine. VDM
114 421
10 443
Fêtes de Fin d'Année : Réveillons et Rigolades
Terminez l'année en beauté avec des anecdotes où chaque pétard de réveillon est synonyme de fous rires ! …

Amy_B 19

Heureusement pour toi qu'elle ne ta pas offert un chat ou un chien enfin leurs peaux..

0 1
Greil 29

En même temps vu le fossé culturel ce genre de choses sont inévitables au bout d'un moment...

0 0
Totius 33

Et toi tu lui aurais acheté un parachute.

2 0
PierrePerret 6

Merci VDM, tu auras enrichi un peu ma culture!

1 0
Bibiil 37

Au moins elle n'a pas eu la lâcheté de le faire par sms comme tant de français ! En un sens tu es chanceux

1 0
fafnir15 7

j'ai du mal a comprendre, c'est le fait d'offrir une poire qui signifie la séparation, ou c'est le fait de la couper ? pasque j'ai d'abord cru que c'était le fait de la couper, ais a voir certains commentaires, j'ai des doutes

2 1