Travail : Aujourd'hui, pendant un recrutement, j'ai demandé au candidat...

Par pastek - 12/02/2014 08:05 - France

Aujourd'hui, pendant un recrutement, j'ai demandé au candidat en face de moi de parler anglais pour vérifier son niveau. Celui-ci s'est exécuté, mais je n'ai absolument rien compris. Il avait le niveau, moi non. VDM

Je valide, c'est une VDM 117 953

Tu l'as bien mérité 38 442

Nouvel An Chinois : Dragons et Fous Rires
Célébrez avec des histoires où traditions et humour se rencontrent pour un Nouvel An Chinois haut en couleur. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par JohnyEnglish - 18/01/2016 18:51 - France - Aix-les-bains

Aujourd'hui, entretien d'embauche. Le recruteur me demande si je parle anglais. Pour bluffer et faire mon malin, je réponds qu'on peut continuer l'entretien en anglais. Il l'a fait, j'ai galéré; il a ri, j'ai pleuré. VDM

Je valide, c'est une VDM 44 534

Tu l'as bien mérité 34 988

Yes !

Par Anonyme - 09/08/2016 13:31

Aujourd'hui, directeur d'une boite, je dois recevoir un nouveau prétendant pour travailler dans ma boîte. Lors de l'entretien, je lui demande s'il sait parler anglais ; il me dit que oui et je lui propose donc de continuer en anglais. Il était anglophone, et je n'ai rien compris à ce qu'il disait. VDM

Je valide, c'est une VDM 35 794

Tu l'as bien mérité 6 757

Par llolly - 29/07/2010 17:01 - France

Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais. J'ai été recalé car, en effet, mon anglais n'est pas extraordinaire. J'ai juste oublié de mentionner que je parle hollandais couramment. VDM

Je valide, c'est une VDM 66 553

Tu l'as bien mérité 23 863

Tu peux pas test

Par Anonyme - 25/04/2023 14:20

Aujourd'hui, réponse d'un entretien d'embauche dans une compagnie du tourisme, un des critères : savoir parler anglais. Résultats des courses, je suis en licence de littérature anglaise pour entendre un recruteur me dire que je ne parle pas assez bien anglais, sans m'avoir faire parler anglais une seule seconde. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 471

Tu l'as bien mérité 533

Diplomatique

Par Carole - 28/12/2024 20:15 - France - La Rochelle

Aujourd'hui, alors que je tente de parler en anglais avec une cliente, voilà la réponse de cette dernière : "Désolée, mais je ne comprends pas bien le français." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 211

Tu l'as bien mérité 548

Par Anonyme - 29/05/2014 17:30 - États-Unis - Edmond

Aujourd'hui, jeune Français expatrié aux États-Unis depuis quatre mois, j'ai été recalé à un entretien d'embauche. Mon anglais est excellent, mais mon français "laisse à désirer". VDM

Je valide, c'est une VDM 105 893

Tu l'as bien mérité 12 538

Par Juliie93 - 26/07/2010 17:33 - France

Aujourd'hui, j'ai passé un entretien avec le directeur du BAFA pour une vérification de mon niveau en anglais. Lorsqu'il m'a demandé "How are you ?", je lui ai répondu "My name is Julie." VDM

Je valide, c'est une VDM 57 656

Tu l'as bien mérité 26 471

Le recrutement pour les nuls

Par Anonyme - 09/07/2020 06:30

Aujourd'hui, en plein entretien d'embauche, le candidat s'est levé et a quitté la salle en déclarant qu'on était des recruteurs trop nuls. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 981

Tu l'as bien mérité 1 711

Contrôlée

Par Anonyme - 24/03/2025 12:05 - France - Villeurbanne

Aujourd'hui, contrôle de traduction en anglais. J'avais hyper bien révisé le vocabulaire que le prof nous avait donné, et j'arrive confiante. Sauf que le texte à traduire pour le test n'avait absolument rien à voir avec ce qu'on a vu en cours. J'ai fait de la merde. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 120

Tu l'as bien mérité 400

Troisième langue

Par Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 982

Tu l'as bien mérité 713

Encore, encore !

Top commentaires

ichrisx 9

mercredi 12 février 2014 15:08

Il va te piquer ton poste si tu le recrute !

kaishakunin 41

mercredi 12 février 2014 15:08

Where are the Bryan ?

Commentaires

baobab21 7

mercredi 12 février 2014 18:35

Heureusement que ce n'etait pas ton fils!:B

rrate 26

mercredi 12 février 2014 18:51

Ça pique le licenciement !

nicoakzo 13

mercredi 12 février 2014 18:53

Bien joué va !!!

alexanedc 11

mercredi 12 février 2014 18:59

Oh .. No !

Adaldar 16

mercredi 12 février 2014 19:07

Faut changer de recruteur la...

baobab21 7

mercredi 12 février 2014 19:10

Ou changer de voiture.

Freditane 44

mercredi 12 février 2014 19:39

Ou changer de médication pour certains...

Eaurel 26

mercredi 12 février 2014 19:19

te fais pas avoir si il a dit n'importe quoi

baobab21 7

mercredi 12 février 2014 19:23

ouai en temps qu'ami je me permet de te. dire:fais attention.

the_leffe 17

mercredi 12 février 2014 19:26

C'est trop la classe pour le candidat ça

baobab21 7

mercredi 12 février 2014 19:43

ou pas...

guenoty 3

mercredi 12 février 2014 19:44

lol

MadMunchen 11

mercredi 12 février 2014 19:49

Accepte le pas..... Il va te voler ton poste ;)

Xdarkcat83 10

mercredi 12 février 2014 19:55

Lol

VDM sur Facebook

Mots-clés

Santé Fatigue Voisins Inclassable Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Infidélité Malaise Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Chats Ménage Enfants Pipi caca Enterrement

Le top

Aujourd'hui, je suis au tableau pour une colle de mathématiques en Maths Sup. Je finis mon exercice, fier d'avoir été aussi rapide et efficace. Enfin, jusqu'à ce que mon examinateur me fasse remarquer que : "Ça, ce n'est pas des maths, c'est de la science fiction mon bonhomme." 6/20. VDM

Je valide, c'est une VDM 72 995

Tu l'as bien mérité 9 499

Aujourd'hui, en étude d'ingénierie électrique, on fait enfin un devoir sur un moteur de l'A380 ! Le monstre de l'aéronautique ! Le modèle de démesure de l'aviation ! Le géant du ciel et le mastodonte de la flotte française. Et nous allons donc étudier un de ses moteurs... Celui de l'essuie-glace. VDM

Je valide, c'est une VDM 62 229

Tu l'as bien mérité 5 148

Aujourd'hui, mon fils de dix-neuf ans veut m'aider à faire du jardinage. Chacun dans son coin, il vient me voir, content de lui, en me disant : "Regarde, maman, j'ai coupé toutes les branches mortes qui empêchaient tes plants de tomates de pousser." En fait, il a juste coupé les tuteurs. VDM

Je valide, c'est une VDM 49 315

Tu l'as bien mérité 4 194

Aujourd'hui, j'accompagne la sortie scolaire de mon fils à la piscine. Après avoir rappelé maintes fois aux enfants de marcher prudemment afin de ne pas tomber. C'est moi qui me suis étalé devant eux en sortant des vestiaires. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 895

Tu l'as bien mérité 530

Aujourd'hui, comme souvent, je prépare le déjeuner pour toute la famille. À midi, alors que je pars en cours, mon père braille puis se préparer à manger pour lui seul. Il me boude depuis deux jours car je lui ai trop compliqué la tâche en mettant le repas au frigo et non pas directement dans le micro-ondes. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 301

Tu l'as bien mérité 287

Aujourd'hui, je vais sur une boîte e-mail que je n'utilise que pour des jeux concours. N'y étant pas allé depuis longtemps, je décide de faire un tri. Tiens, j'ai gagné deux places pour assister aux Jeux olympiques de Londres, tous frais payés. VDM

Je valide, c'est une VDM 64 241

Tu l'as bien mérité 18 750