Travail Aujourd'hui, je travaille dans un fastfood à l'étranger et je...

Krayzel - 25/02/2013 09:31 - Canada - Edmonton

Aujourd'hui, je travaille dans un fastfood à l'étranger et je galère à prendre la commande d'un client à l'accent très prononcé. Après plusieurs minutes, je finis par lui donner son plateau et un "merci" s'échappe naturellement de sa bouche. Ah... Si j'avais su ! VDM

64 717

5 992

Fêtes de Fin d'Année : Réveillons et Rigolades
Terminez l'année en beauté avec des anecdotes où chaque pétard de réveillon est synonyme de fous rires ! …

What?

Mclesson - 15/08/2015 03:40

Aujourd'hui, en vacances aux États-Unis, je me rends dans un célèbre fast food. La dame prenant ma commande en a profité pour me donner une leçon d'anglais en me forçant à répéter chaque produit jusqu'à ce qu'elle valide la prononciation. VDM

59 068

7 622

Danilo1995 - 05/08/2015 09:17 - France - Bordeaux

Aujourd'hui, je suis serveur dans un restaurant touristique. Un client asiatique me demande des menus et les plats du jour, le tout avec un très fort accent. Je lui dis : "Vous avez bien appris le français !" Son amie me répond : "Il est trisomique et nous sommes français." VDM

64 765

13 815

THANK YOU !

Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

3 117

1 064

oups - 05/10/2014 16:49 - France - Mons-en-baroeul

Aujourd'hui, je travaille au drive d'un service de restauration rapide. Étant novice, je suis fier de n'avoir rien oublié dans ma commande et rend le sachet tout sourire au client. J'ai juste oublié de faire payer le mec. VDM

82 847

11 403

Drôle de rencontre

Anonyme - 09/06/2024 22:22 - France

Aujourd'hui, je suis allé chez McDo et j'attendais ma commande. Des gens galéraient avec la borne de commande, alors je suis venu les aider, mais ils ont commencé à parler anglais. Je n'ai rien compris, je n'ai pas pu les aider, et ils ont juste eu l'image du mec qui s'est incrusté tranquillement. VDM

1 036

655

If if, between !

Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

6 436

1 073

Misspipi - 22/03/2012 12:31 - France - Oizon

Aujourd'hui, je suis au poste "prise de commande drive" du fast food où je travaille. Ayant une envie très pressante, je m'éclipse aux toilettes. Ça aurait pu passer inaperçu si je n'avais pas oublié d'éteindre mon micro. Les clients ont eu la joie de m'entendre soulager ma vessie. VDM

52 644

8 651

Dommage - 01/02/2013 23:30 - France - Syam

Aujourd'hui, cela fait quelques mois que je travaille dans un célèbre fastfood. J'ai tellement l'habitude de m'excuser auprès de mes clients pour l'attente pour les sandwichs que je me suis excusée auprès du jeune homme qui venait de renverser sa boisson sur mon T-shirt. VDM

60 861

6 806

Sale gosse

Anonyme - 04/03/2021 11:57 - France - Lardy

Aujourd'hui, je travaille dans un fast-food. Au moment où je dois apporter mes commandes, une petite fille se trouve devant moi. Je lui dis de faire attention car je passe. Elle me regarde et se met à courir dans ma direction. Les commandes sont toutes tombées. Ma période d'essai n'est pas encore terminée. VDM

3 996

290

Quoi ? Hein ?

Anonyme - 05/02/2023 00:20

Aujourd'hui, j'étais complètement aphone lorsque j'ai pris mon service au restaurant où je travaille. Mon patron a passé son temps à me demander des infos et à exploser de rire en disant : "Parle plus fort, on t'entend pas !" Les habitués ont fait pareil. Bande de sadiques. VDM

3 894

522

CrazyFunPiano 22

lundi 25 février 2013 14:52

Heureusement que tu n'as pas bougonné un truc du genre : "Ce client me fait vraiment ch..., heureusement qu'il ne pige pas ce que j'ai dit !"

Cannibayu 44

lundi 25 février 2013 14:51

Qu'il parle français...

concept29 3

lundi 25 février 2013 18:38

c'est galère ça ..

psykooooz 3

lundi 25 février 2013 18:52

A noter que "Merci" fait aussi partie de la langue Roumaine et a le meme sens que le "merci" Francais, voila peut etre la raison pour laquelle l'auteur de la VDM n'a pas reconnu l'accent

gthe 20

lundi 25 février 2013 19:14

Il connaît peut-être que des mots élémentaires de politesse comme "bonjour", "merci", "au revoir", etc.

koshiisan 24

lundi 25 février 2013 20:57

Il m'est arrivé la même chose en Espagne, je demande un truc au vendeur qui me laisse bien galerer , quand j'ai fini il me dit " ha mais vous êtes française! Moi aussi! " et la on se sent très seul ..

Lisou37 28

lundi 25 février 2013 20:59

On a presque envie de lui crever l' œil dans ce cas...

SluggySH 25

lundi 25 février 2013 21:17

Euh ... Les gentils messieurs en blouse blanche vont venir te chercher, ne t'inquiètes pas ^^

Elodie3500 8

lundi 25 février 2013 21:19

C'est étrange

Vodkq 21

lundi 25 février 2013 21:47

En même temps l'accent français est tellement reconnaissable, je me demande comment on ne peut pas s'en rendre compte... Faut dire qu'on est pas réputé pour notre maîtrise des langues étrangère !

Krayzel 37

lundi 25 février 2013 22:00

Pour les prochaines utilisateurs qui répondront sur ma VDM, je vais mettre en valeur cette phrase qu'ils liront avant de poster leur message : "je suis au Canada, et l'accent français là-bas n'est pas tout à fait le même". :)

Van56 32

mardi 26 février 2013 8:47

Je te trouve d'une patience à toute épreuve, bravo!!!! Répéter autant, ça m'aurait gavée!!! J'aurais pas pu sérieux!!!! :)

kevcookie 4

lundi 25 février 2013 22:14

La galere quoi.

97410 15

lundi 25 février 2013 22:29

jai pas conpri la vdm la on peut mespliquer ? stp

bererounette 37

lundi 25 février 2013 22:47

L'auteur, un français, travaillant dans un fast good à l'étranger éprouve quelques difficultés à servir un client parlant la langue du pays avec un accent étranger très marqué. ce n'est qu'à la fin qu'il s'est rendu compte que le client en question était français aussi. c'était pourtant limpide !