Amour Aujourd'hui, j'ai proposé à mon mari, originaire d'Irlande, de...

Anonyme - 02/08/2013 17:29 - France - Strasbourg

Aujourd'hui, j'ai proposé à mon mari, originaire d'Irlande, de parler un peu anglais à la maison pour que notre futur enfant ait une seconde langue maternelle. Il a trouvé l'idée intéressante, mais a voulu aller plus loin : il désire lui apprendre l'elfique. VDM

78 494

11 314

Quand Noël finit mal…
Plutôt que de débattre politique avec Tonton Gérard pour la énième fois, partagez les plus belles VDM de Noël pour enfin passer un bon repas de famille ! …

Anonyme - 01/05/2025 08:00

Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco de inglés en casa para que nuestro futuro hijo tenga una segunda lengua materna. Le pareció una idea interesante, pero quiso ir más allá: desea enseñarle élfico. FML

Anonyme - 23/07/2010 09:59 - France

Aujourd'hui, je propose à mon mari de mettre des dessins animés en anglais à notre fille pour qu'elle soit bilingue. Sa réponse : "D'accord, mais il ne faudra pas lui mettre les sous-titres, elle pourrait tricher en les lisant." Notre fille a un an et demi. VDM

62 666

9 660

Brian, sors de la cuisine, va.

Momo - 19/01/2017 15:06 - Australia - Perth

Aujourd'hui, je suis tellement nulle en anglais que le père de ma famille d'accueil en Australie apprend le français pour pouvoir parler avec moi. VDM

19 445

3 413

Stratégique

Anonyme - 20/12/2022 20:20

Aujourd'hui, je suis fiancée avec un jeune franco-espagnol. Sa maman à pris l’habitude de reprendre ses fils dans sa langue maternelle pour ne pas que je comprenne. Étudiante en Espagne, je maîtrise maintenant parfaitement la langue. Aujourd’hui, pour la première fois, elle s’est exprimée en italien. VDM

4 562

548

Mon précieux - 06/03/2018 15:00

Aujourd'hui, je regarde le Seigneur des Anneaux en anglais sous-titré français avec mon copain. Lors d'une scène entre Aragorn et Arwen, mon copain me sort : "il était vraiment dur l'anglais là, j'ai rien compris". Ils se parlaient en elfique. VDM

8 208

1 230

Phil - 08/11/2013 13:54 - France - Meylan

Aujourd'hui, nous avons invité un couple américain à diner. Ravi, j'en ai profité pour parfaire mon anglais. Au bout d'un quart d'heure, d'une voix timide, notre invitée m'a dit : "Phil, s'il te plait, parle français ; on te comprend mieux." VDM

100 242

17 343

americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

80 181

6 671

Ah, toi aussi ?

irisrose - 17/02/2017 10:00 - Islande - Reykjavik

Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM

21 744

2 371

Mousti - 16/06/2018 14:00 - France

Aujourd'hui, mon mec est tellement nul en anglais que quand j'ai voulu lui faire le coup du "Ça veut dire quoi 'Marry me' ?" il m'a répondu : "Bah, va sur Google traduction." VDM

6 687

1 492

Riflue - 18/03/2016 09:31 - France

Aujourd'hui, je veux utiliser mon droit individuel à la formation pour apprendre une langue étrangère. Ma DRH a refusé, au motif qu'il s'avère que je "ne maîtrise pas" la langue que je souhaite apprendre. VDM

47 757

3 147

layla57 38

vendredi 2 août 2013 23:10

Pas mal sur un C.V :)

ptitkinou 16

vendredi 2 août 2013 23:09

Il s'appellera Dobby ?

Lutine1610 37

samedi 3 août 2013 1:32

Mais c'est cool l'elfique ! Manque plus qu'à trouver quelqu'un avec qui parler...

AmyB 15

samedi 3 août 2013 1:33

ca pourrait passer en LV3 au bac..autant s'y prendre a l'avance ;)

Tapoupits 7

samedi 3 août 2013 1:35

super VDM !!! bravo

TroisFromages 5

samedi 3 août 2013 1:41

okok

audesuzanne 37

samedi 3 août 2013 1:49

Génial ton mari!

cestquoi 7

samedi 3 août 2013 1:50

Le pauvre petit il va être perdu

Celuiquisait 25

samedi 3 août 2013 2:21

C'est qu'un salaud. Quitte le !

KiwiEis 18

samedi 3 août 2013 2:34

Mais t'es débile toi.

P0utchy 26

samedi 3 août 2013 5:26

Oh non, moi J'trouve ça drôle ce genre de commentaire automatique des que ça parle de couple. Je pense sincèrement que ce message était ironique et qu'il le met partout.

Celuiquisait 25

dimanche 4 août 2013 1:55

Non je ne le met pas partout..mais il aurait pu être automatique...en clair oui c'était ironique. un petit condenscé des commentaires précédents. paix et amours mes frères (sinon quitte le) !