Dans certains pays, "hot-dog" ne désigne pas le "sandwich" mais juste la saucisse. Donc la question est pertinente.

Ah ouais, grosse VDM là, quand même...

"Et la boisson dans un gobelet ou je vous la verse directement dans la bouche ?"

- Vous voulez le pain ? </br> - Beeeeeeeen.... OUI ! </br> - Ah, mais alors pas la saucisse ?

"Non non juste le chien"

Moi ca me choque aussi..

Si il aboie il est peut être pas tout à fait cuit ?

aaah... quand les Français découvrent que le reste du monde ne parlent pas comme eux, et que les anglicismes qu'on utilise tous les jours ne veulent pas du tout dire la même chose en anglais, et donc dans la plupart des pays. J'irai pas jusqu'à dire tlbm : petite vdm pour le quiproquo et le fait d'être passé pour un con.