Santé, Honte, Langage, Anxiété Santé mentale Anxiété sociale

Anxiété sociale

Anonyme - 13/08/2020 12:01

Aujourd'hui, en attendant le bus pour rentrer chez moi, une touriste anglaise m'aborde pour me demander le numéro du bus qu'elle doit prendre. Sous le coup de la panique, je lui ai dit que j'étais italienne et que je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle parlait très bien le français. VDM

4 681

1 664

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! …

Chut !

Wallstreetenglish - 24/05/2012 21:37 - Royaume-Uni - Epsom

Aujourd'hui, je prends le train sans billet en Angleterre. J'espère qu'aucun contrôleur ne passera. En vain. Je décide donc de faire semblant de ne pas comprendre l'anglais pour qu'on me laisse tranquille. Ma voisine était française et elle s'est gentiment proposée comme interprète. VDM

43 689

41 056

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

2 926

567

Matabiau story

Anonyme - 26/07/2023 12:20

Aujourd’hui, dans la gare de Toulouse, je rencontre une anglophone. Étant bilingue, je lui parle donc en anglais. Elle me rétorque en français qu’elle déteste mon accent anglais. VDM

3 388

863

THANK YOU !

Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

3 117

1 064

Troisième langue

Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM

1 978

712

Diplomatique

Carole - 28/12/2024 20:15 - France - La Rochelle

Aujourd'hui, alors que je tente de parler en anglais avec une cliente, voilà la réponse de cette dernière : "Désolée, mais je ne comprends pas bien le français." VDM

1 208

548

J'ai pas le temps pour les BA !

Anonyme - 14/09/2024 20:05 - France

Aujourd'hui, suite à une déviation de la ligne de bus, des touristes perdus me demandent de leur venir en aide. J'essaie de les renseigner au mieux. Au moment de partir, le Monsieur me demande de leur accorder encore une petite minute. Devinez qui a vu passer son bus sous son nez, et l'a raté d'une petite minute ? VDM

1 304

406

The French Touch

Anonyme - 03/07/2022 14:20

Aujourd'hui, perdue dans un aéroport à l'étranger, je demande des renseignements en anglais à d'autres voyageurs. Ils m'ont répondu qu'ils ne parlaient pas français. VDM

2 956

683

FunnyEnglish - 27/10/2016 07:16

Aujourd'hui, je travaille dans un parc d'attraction. Je renseigne une personne en anglais, qui m'arrête et me dit : "In English please ?" VDM

31 433

3 579

Rencontre interculturelle

Marion Genovese - 18/08/2019 07:30 - France

Aujourd'hui, la gentille dame à qui je raconte ma vie dans le train depuis dix minutes m'annonce qu'elle ne parle pas français. VDM.

5 266

3 076

Kaa04 52

jeudi 13 août 2020 12:37

Tu sais que, quand on te pose une question, tu as le droit de réfléchir un moment hein?

Curbitec 19

jeudi 13 août 2020 12:08

"Bonjour, aucune idée" Merci, au revoir

Joh Anna 19

vendredi 14 août 2020 1:39

Je n'ai pas vraiment compris, quelqu'un pour m'éclairer ?

bruceli 21

vendredi 14 août 2020 8:23

Pareil, j’ai rien compris à cette histoire. Une touriste anglaise qui parle français et l’auteur qui réponds en français qu’elle est italienne??? C’est du Ionesco là.