Adaptation française
Aujourd'hui, j'essayais de draguer une fille dans un bar, et ça avait l'air bien parti, jusqu'à ce que je lui propose de "tirer une bûche" (expression québécoise qui signifie "s'asseoir"). Elle est partie en courant. VDM
Aujourd'hui, j'essayais de draguer une fille dans un bar, et ça avait l'air bien parti, jusqu'à ce que je lui propose de "tirer une bûche" (expression québécoise qui signifie "s'asseoir"). Elle est partie en courant. VDM
Aujourd'hui, le prof de maths fait un sondage : "Qui voudrait faire S l'année prochaine ?" Je lève la main, il me regarde et dit : "Marie, c'est un sondage sérieux, baisse la main s'il te plaît." VDM
Aujourd'hui, en rentrant de cours, je croise un prof avec qui j'ai un contrôle demain et lui dis : "Alors, il est prêt, ce contrôle ?" Il me répond : "Ah oui, j'avais oublié ! Je vais le faire en arrivant." Surtout ne rien dire au reste de la classe… VDM
Aujourd'hui, je suis en vacances aux Caraïbes. Je m'arrête sous un immense cocotier en me demandant comment font les habitants pour cueillir les noix de coco aussi haut. J'ai vite compris. Ils ne les cueillent pas, ils les ramassent. Ils m'ont ramassé en même temps. Sympa. VDM
Aujourd'hui, en patientant à la caisse d'une grande surface, ma fille de trois ans s'écrie : "Maman ! Maman ! C'est un monsieur ou une dame, devant ?" Gênée, je lui réponds : "Enfin, ma chérie, tu vois bien que c'est... que c'est... c'est..." VDM
Aujourd'hui, mon copain m'a sorti : "Tu dois avoir mis une bonne tonne de maquillage ce matin, car je te trouve très jolie." VDM
Aujourd'hui, mon mari s'amuse à aspirer le chien avec l'aspirateur pour rigoler. Ma fille de quatre ans a fait pareil avec son hamster. VDM
Aujourd'hui, en me préparant pour une soirée avec ma chérie, je réussis à m'entailler le pénis avec ma tondeuse. J'ai mal, ça saigne, et ça fait trois quarts d'heure que je me balade nu dans ma maison en appuyant avec un essuie-tout sur mes parties génitales. VDM
Aujourd'hui, en passant au péage, j'ai jeté ma carte bleue dans le panier. VDM
Aujourd'hui, je vais voir Toy Story 3 au cinéma. En sortant, je vois un homme avec un chapeau de cow-boy. En passant, je lui lance : "Hey, Woody !" Il m'a répondu : "Hey, monsieur Patate !" VDM
Aujourd'hui, en famille d'accueil en Angleterre, je n'avais pas prévu l'arrivée de mes règles. Pour demander un tampon, je me suis vue obligée de le mimer devant le père, la mère, les deux grands frères et la petite fille à l'heure du repas. VDM
Aujourd'hui, je suis animatrice et je m'occupe d'un groupe d'enfants de dix à douze ans. Un des gosses fait une blague à un autre et je ne peux m'empêcher de dire "Cassé !" à la victime. L'enfant me regarde et rétorque : "Hey, la moche, on dit 'fendu', maintenant." Puis le groupe en chœur : "Fenduuuuue !" VDM
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Et aujourd'hui, comme tous les 21 septembre depuis quelques années, c'est la journée mondiale d'Alzheimer. Mon entourage a une excuse en or. VDM
Aujourd'hui, chez moi, j'ai donné un premier cours de violon à une nouvelle élève de dix ans. Après moins de dix minutes de cours, elle a éclaté de rire et a lancé : "Mon salon, il est plus grand que ton appartement !" Tu diras à ta maman que c'est cent euros, le cours. VDM
Aujourd'hui, j'ai reçu ma prime de Noël. Le montant est de 3,48 euros. VDM
Aujourd'hui, comme depuis ma naissance, je suis atteint d'une grave maladie qui peut me tuer à tout moment. Lorsque j'ai dit à ma copine, après une dispute, "Je t'aimerai jusqu'à la fin de ma vie", elle m'a répondu : "Ben ça va, ça ne t'engage pas trop." VDM
Aujourd'hui, je garde mon voisin de cinq ans, ses parents étant absents. Le petit me dit qu'il a mal, je lui demande de me dire à quel endroit pour que je lui fasse un "bisou magique" afin d'apaiser sa douleur. Il me regarde avec un grand sourire et me répond : "Au zizi." VDM
Aujourd'hui, je suis fier d'avoir réussi à perdre neuf kilos. Ma volonté seule n'aurait pas suffit à réaliser cet exploit, c'est pourquoi je tiens à remercier mes chers amis Grippe, Gastro et Abcès dentaire pour s'être relayés les uns après les autres et m'avoir soutenu jusqu'au bout. VDM
Aujourd'hui, je suis dans le métro pour aller au boulot. La femme en face de moi bâille. C'est communicatif, je bâille aussi, mais en oubliant de mettre la main. Mon voisin de droite m'a éternué dans la bouche. VDM
Aujourd'hui, c'est mon copain qui prépare le déjeuner. Un simple steak-frites ? Parfait ! J'ai juste commencé à paniquer lorsqu'il m'a demandé combien de temps il fallait laisser bouillir l'eau avant de mettre la viande dedans. VDM
Aujourd'hui, j'ai surpris mon petit frère sous la douche en train de parler à son engin. Un "Patience, notre heure viendra !" qui a été suivi d'un rire diabolique. VDM
Aujourd'hui, mon maître de conférence offre des Carambar aux élèves qui donnent les bonnes réponses et je suis au fond de l'amphi. Maintenant, je sais ce que ressent un singe frustré à qui on ne balance pas de cacahuète. VDM
Aujourd'hui, surprise d'anniversaire pour ma meilleure amie avec une vingtaine de personnes cachées dans le noir. Elle arrive enfin, se dénude directement devant les placards de l'entrée et traverse tout le salon à poil jusqu'à sa douche. Personne n'ose bouger. VDM
Aujourd'hui, amusé, je regarde une femme en train d'essayer de faire un créneau. La fin de la vie de merde m'a été racontée par le personnel des urgences. Apparemment, elle a percuté un lampadaire et je me suis pris la boule éclairante, qui a chuté droit sur ma tête. VDM
Aujourd'hui, je demande à mon frère de remplacer le pack de jus d'orange presque vide dans le frigo par un neuf. Il l'a fait : il a mis un œuf. VDM
Aujourd'hui, je suis enfin seule avec l'homme qui me plaît. Je lui souris, le charme, le complimente… Bref, j'essaye d'être irrésistible. Mon jeu de charme s'est envolé lorsqu'il m'a gentiment proposé un mouchoir pour "l'énorme chose dégueulasse" qui sortait de mon nez. VDM
Aujourd'hui, ça fait deux ans que mon copain et moi vivons ensemble et que nous sommes d'accord pour utiliser deux éponges distinctes : l'une pour la vaisselle et l'autre pour récurer les toilettes ou le sol. Nous nous sommes aperçus que nous n'étions pas du tout d'accord sur celle dédiée à chacune des tâches. VDM
Aujourd'hui, je suis caissière et je ne sais pas ce qui m'est passé par la tête quand j'ai dit à une cliente que le gel lubrifiant qu'elle avait choisi avait un très bon goût. Pour ma spontanéité débile... VDM
Aujourd'hui, j'ai reçu mon bulletin et j'ai eu la joie de découvrir l'appréciation de ma prof de maths concernant mon choix d'orientation en 1re L : "Bonne nouvelle pour tous mes collègues de mathématiques !" VDM
Aujourd'hui, alors que j'écoute comme d'habitude la matinale de ma radio favorite, je reçois un appel d'un numéro masqué. Je décroche et hurle aussi fort que je le peux le nom de la radio, croyant avoir été tiré au sort pour gagner 1000 €. C'était mon boss. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit