Par Miss*J - 09/07/2017 11:00

Aujourd'hui, mon frère se retrouve aux urgences à cause d'un coup dans le genou. Une infirmière arrive pour le prendre en charge et lui demande ce qu'il s'est passé. Il lui explique qu'il s'est pris une béquille au rugby et elle lui répond : "Vous jouez avec des béquilles ?" VDM
Je valide, c'est une VDM 10 953
Tu l'as bien mérité 876
Reddit

Rejoignez la communauté

La discussion se poursuit sur Reddit

Ajouter un commentaire

Vous devez etre inscrit afin de commenter

Top commentaires

Advance 56

En même temps, tu veux qu'elle connaissance tout le vocabulaire de chaque sport ?

panpa35 33

S'il rajoute qu'un pilier lui a foncé dessus, il devrais gagner en crédibilité XD

Commentaires

Advance 56

En même temps, tu veux qu'elle connaissance tout le vocabulaire de chaque sport ?

Advance 56

connaisse* J'avais du mal hier...

Béquille c'est pas propre qu'au rugby ^^ c'est même pas propre au sport non plus d'ailleurs c'est un terme de la vie courante

Ce n'est pas propre au rugby, mais pour certain(e)s, c'est un mot plus rare que son homonyme. Surtout quand on bosse aux urgences, une béquille, c'est avant tout une canne améliorée... Je comprends la méprise. Mais j'ai bcp rigolé en imaginant des rugbymen en béquilles !

Oui pour connaître le type de blessures associées ... c'est un module en école d'infirmière ! ... je déconne j'en sais rien mais ça serait pas con de le faire xD

Attends qu'elle te demande l'explication du tampon ?

panpa35 33

S'il rajoute qu'un pilier lui a foncé dessus, il devrais gagner en crédibilité XD

Pourtant une infirmière, ça donne souvent la béquille.

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Nouvelle discipline : après le rugby, et le rugby fauteuil, nous vous présentons en exclusivité le rugby béquilles !

meli0099 27

Du coup si vous avez déjà une béquille je ne vous en prescrit qu'une pour que vous ayez la paire.

touchecoule 1

"Béquille", c'est de l'argot pour enfant. "Je me suis pris une béquille". Tsss, il peut pas dire dire simplement : "je me suis pris un coup dans le genou", surtout s'il s'exprime face à un adulte (notamment face à un professionnel de la santé, avec qui il faut être clair dans les explications). Déjà, quand j'étais petit, j'avais du mal avec l'argot infantile, mais je me disais qu'on parle entre jeunes, ça va. Mais s'ils font pas la différence entre l'argot et le langage courant... Oui, je suis vraiment de mauvaise foi, je sais. Et j'irai même plus loin en disant que j'ai l'impression que c'est ch'ti "béquille". C'est un terme que j'entendais pas en Alsace.

En alsace bossue on le disait il y a une dizaine d'année mais maintenant plus. Je suis d'accord avec toi c'est un langage d'enfant.

Le frère peut très bien être un enfant. Ensuite ce n'est pas particulièrement enfantin, on l'entend souvent dans le monde du sport. C'est de l'argot, point. Et en fait, quand bien même ce serait du vocabulaire enfantin, quel serait le problème en fait ? Tant que le mot est compréhensible et pas insultant sincèrement je ne vois pas bien ce que ca change

Ben justement, là on le comprend pas XD

Encore (et je les adore) une expression régionale, que je n'avais jamais entendu non plus. Si elle n'est pas du coin elle ne connait simplement pas.

Je pense que si elle a posé la question c'est parce qu'on voit tellement de choses que ça peut paraître tout à fait crédible, un mec qui fait du sport en béquilles...