Inclassable : Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre,...

Par Anonyme - 30/01/2014 18:46 - Royaume-Uni - Hull

Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre, et un de mes élèves a tenté de prononcer "aujourd'hui". J'ai eu la surprise d'entendre "oh je jouis" une bonne dizaine de fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 122 060

Tu l'as bien mérité 13 553

Fête du Travail : Repos ou Désastres ?
Découvrez comment une journée de repos peut se transformer en une série d'événements imprévus et hilarants. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Anonymous - 03/06/2012 17:22

Aujourd'hui, je suis professeur d'anglais. Alors que je donne à mes élèves cinq exercices pour le lendemain, j'entends : "Oh, calme-toi sur les exercices, on a une vie sexuelle, NOUS !" VDM

Je valide, c'est une VDM 93 739

Tu l'as bien mérité 24 605

Par Anonyme - 15/09/2012 05:58 - France

Aujourd'hui, comme depuis quelques années, je suis professeur d'anglais. En corrigeant les contrôles de vocabulaire de mes élèves, j'ai pu m'apercevoir que pour quatre d'entre eux, "to pitch" signifiait "manger une brioche". Dieu de l'éducation, si tu m'entends... VDM

Je valide, c'est une VDM 81 537

Tu l'as bien mérité 6 106

Par Ta-chan - 15/10/2012 22:06 - Royaume-Uni - Blackpool

Aujourd'hui, débuts difficiles dans mon job d'assistante française en Angleterre. La prof m'emmène dans une classe de collégiens, me présente, puis les encourage à me poser des questions. Je m'attendais à "Quel âge as-tu ?", "Où vis-tu ?", mais clairement pas à : "Est-ce que ton petit ami te frappe ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 52 535

Tu l'as bien mérité 3 156

Par leponeydesbois - 11/02/2011 14:09 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, au travail, je reçois un coup de fil de mon ex-patron. Mes collègues explosent de rire à chaque fois que je dis "oui, oui". Je vis en Angleterre et "wee wee", ça veut dire "pipi". VDM

Je valide, c'est une VDM 70 425

Tu l'as bien mérité 6 958

Par Koji04 - 26/09/2011 15:05 - France

Aujourd'hui, voulant participer au cours d'anglais afin de vaincre ma timidité, je me décide enfin à lever la main pour donner une réponse. La réaction du prof ? "My fucking god ! Mais il parle !" VDM

Je valide, c'est une VDM 75 607

Tu l'as bien mérité 7 894

Par Kevin - 21/01/2019 08:30

Aujourd'hui, je suis prof de français dans un lycée et mes élèves se font passer un papier en rigolant. Au bout d'un moment, je décide de le prendre pour le lire. Dessus, il est écrit : "Si tu aimes la sodomie, lâche un sourire". Je n'ai pas pu m’en empêcher. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 633

Tu l'as bien mérité 1 226

Par collegecool - 13/07/2018 11:11 - France - Bitche

Aujourd'hui, je travaille dans un collège. Une des élèves que je surveille est plutôt dissipée et je ne cesse de lui dire "tourne-toi". Jusqu'à ce que ma langue fourche et que je lance un "touche-toi". Grand moment de solitude devant quarante élèves. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 890

Tu l'as bien mérité 701

If if, between !

Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 6 344

Tu l'as bien mérité 1 034

Comme ça, c'est clair

Par KaoriS - 13/01/2017 06:36

Aujourd'hui, un de mes élèves de Petite Section m'a dit : "Maîtresse, tu me casses les couilles !" VDM

Je valide, c'est une VDM 20 151

Tu l'as bien mérité 1 719

Par Melba32 - 20/06/2015 10:35 - France - Paris

Aujourd'hui, bac de français. Une prof de français lit le sujet et lâche un "Oh putain !" Rassurant. VDM

Je valide, c'est une VDM 63 466

Tu l'as bien mérité 4 724

Encore, encore !

Top commentaires

Choucroute21 24

jeudi 30 janvier 2014 22:45

petits pervers ces anglais...

vl1 32

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Tu n'aurais pas un peu l'esprit tordu des fois ?

Commentaires

xBaarbie 13

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Bah quoi il apprend le français :p

Rise_against 17

jeudi 30 janvier 2014 23:01

Apprendre le français c'est apparemment jouissif

Keketoos 23

jeudi 30 janvier 2014 23:04

Il paraît xD

QuiMeParle 39

jeudi 30 janvier 2014 23:12

Normal! C'est toujours bon de prendre des cou(r)s de langue... ^_^

Keketoos 23

jeudi 30 janvier 2014 23:16

C'est toujours un plus mais le français c'est pas forcément la langue la plus facile niveau orthographe !

Rise_against 17

jeudi 30 janvier 2014 23:20

Pour bien prononcer en français il faut bien maîtriser sa langue et sans entraînement c'est dur ^^

Cheyenne2083 29

mardi 4 février 2014 13:32

Ou il apprend comment parler aux françaises! ;) (pas taper, ce n'est pas méchant!)

SpikeArk 35

jeudi 30 janvier 2014 22:45

C'est de l'humour anglais enfin !

Choucroute21 24

jeudi 30 janvier 2014 22:45

petits pervers ces anglais...

FloWPs 39

jeudi 30 janvier 2014 22:48

Le réalisateur de Shakespeare in Love avait tout compris :P

Labyrinth 9

samedi 1 février 2014 3:01

Ils en prennent du plaisir à parler français !

ButtersWStotch 21

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Humour british !

Mouztic 33

vendredi 31 janvier 2014 0:04

"Hahahahaha very funny sir."

cocobowl 27

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Il apprend le francais c'est la vie!

vl1 32

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Tu n'aurais pas un peu l'esprit tordu des fois ?

caramelldansent 12

vendredi 31 janvier 2014 18:34

69 j'aime :3

loulouteetchoupi 8

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Avec deux mains c'est plus cool!!! Ok je sors...

Mr_Citation 59

jeudi 30 janvier 2014 22:54

Pourquoi ? Avec demain ça serait plus cool?

loulouteetchoupi 8

jeudi 30 janvier 2014 22:57

Mauvais jeu de mots "oh je jouis... avec les deux mains" aujourd'hui et demain!

McKeyzer 26

jeudi 30 janvier 2014 23:44

Deux nains? Pourquoi avec deux nains ce serait plus cool? T'es une coquine toi!

Scratchy12 30

vendredi 31 janvier 2014 1:20

#36 jeu de mots très subtil, j'apprécie! ;)

loulouteetchoupi 8

vendredi 31 janvier 2014 2:22

merci beaucoup, je me sens moins seule à présent!

djay died 44

vendredi 31 janvier 2014 10:42

amenez moi ce demain toute suite

Miss1700 10

dimanche 2 février 2014 23:06

#63 Elle esseye d'imiter "Blanche neige et les 7 nains" Aller plus que 5 ! =D

MistouwPlatine 30

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Ou te faire passer un petit message ;)

val777 31

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Lapsus révélateur peut-être?...

mathemateuse 30

jeudi 30 janvier 2014 22:46

Esprit malsain ! ^_^ Tout le monde ne peut pas prononcer à la perfection.

manouca3 21

vendredi 31 janvier 2014 13:21

c'est un no vice voyons!

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Amour Gênant Argent Travail Santé Sommeil Flippant Famille Enfants Mignon Cuisine Bizarre Vente Les amis Arnaque Rencontres Prénom Transport RDV Honte Douleur Accident Photos Inclassable Anniversaire Prouts Romantique Parents Réseaux sociaux Malaise

Le top

Aujourd'hui, une de mes collègues s'immobilise brusquement et me dévisage alors que je m'apprêtais à entrer dans les toilettes. Gênée, je lui demande si elle voulait la place. Je ne sais toujours pas comment prendre sa réponse : "Non, ça va, je t'imaginais juste en train de faire caca." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 566

Tu l'as bien mérité 6 365

Aujourd'hui, je pensais innover en arrivant devant ma femme avec un préservatif noir. Bilan : on n'a jamais pu faire l'amour tellement elle a ri en me disant entre deux gloussements qu'elle n'aurait jamais imaginé trouver un Mikado caché à cet endroit de mon anatomie. Le noir, ça amincit. VDM

Je valide, c'est une VDM 81 834

Tu l'as bien mérité 15 277

Le top

Aujourd'hui, courrier de ma mutuelle qui m'annonce fièrement que suite au Covid, ils ont décidé de ne pas augmenter les cotisations pour 2021. Ma cotisation 2021 est plus chère de 4,25€ chaque mois. Je dois être nulle en maths. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 517

Tu l'as bien mérité 230

Aujourd'hui, ma chérie m'apprend par SMS qu'elle a oublié de prendre une culotte de rechange pour la piscine. Une minute après, j'entends frapper à la porte. J'ouvre en disant : "Alors comme ça, on oublie sa culotte ?" La fille qui venait voir mes voisins ne se trompera plus jamais de porte. VDM

Je valide, c'est une VDM 61 519

Tu l'as bien mérité 7 631

Aujourd'hui, je fais du ménage chez des gens. Je nettoie une jolie boîte cartonnée qui, je pense, contient une bougie parfumée. Je la sens à plein poumons, puis je la retourne pour voir la senteur car bizarrement elle ne sent rien. Ce n'était pas une bougie. C'était les cendres de leur chien. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 743

Tu l'as bien mérité 1 225

Aujourd'hui, je me suis fait percuter alors que je conduisais la voiture de mon compagnon… par ma soeur, à qui j'avais prêté ma voiture, le temps que la sienne soit réparée. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 666

Tu l'as bien mérité 310

Aujourd'hui, je monte dans un bus plein à craquer. Le conducteur demande alors en s'excusant si une ou deux personnes veulent bien prendre le prochain. Je me propose avec le sourire. C'est après être descendue que je réalise que c'était le dernier bus de la journée. VDM

Je valide, c'est une VDM 85 282

Tu l'as bien mérité 10 822

Aujourd'hui, je dis au père de mes enfants que ça fait très longtemps que nous n'avons pas eu de relations intimes. Il me dit de lui laisser du temps pour qu'il puisse se rapprocher de moi. Ça fait quand même un an et demi que je lui laisse du temps. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 318

Tu l'as bien mérité 899