Par CocoCharnell - 24/10/2016 05:29

Aujourd'hui, fraîchement arrivée en Haïti, ayant un prénom un peu compliqué à retenir, je dis qu'ils peuvent m'appeler "Coco". Éclat de rire général, avant d'apprendre que cela signifie "Vagin" en créole. VDM
Je valide, c'est une VDM 31 247
Tu l'as bien mérité 2 953

CocoCharnell nous en dit plus

Bonswa, Je suis l'auteur de cette VDM. Tout d'abord, pour répondre à Lemister34, ayant passé 1 mois en Guadeloupe avant mon arrivée en Haïti, c'est en créole martiniquais que "coco" signifie pénis. Ici, "koko" est un dérivé de "koukoùn" signifiant belle et bien vagin. Pour ceux qui demandé mon prénom, c'est Coraline. Mais comme ils ne prononcent que très peu de "r" c'est compliqué.. Comme vous vous en doutiez, je suis ici en mission humanitaire. Je profite de ce petit instant de gloire pour vous sensibiliser sur le fait que beaucoup ont tout perdu ici.. J'ai entrepris plusieurs projets pour essayer de limiter l'impact de la famine en replantant avant la longue période de sécheresse. Je rejoindrait aussi bientôt un Orphelinat dévasté au Sud de l'île qui lutte pour nourrir du mieux qu'ils peuvent les petits bouts de choux. Si certains sont touchés, intéressés, veulent s'impliquer pour les aider, envoyez moi un MP, j'y répondrai avec plaisir. En tout cas merci pour vos commentaires qui m'ont bien fait rire. Gardez le sourire. Coco..

Top commentaires

On peut dire que tu n'as... pas de chatte ! *Amis de la classe et du bon goût, bonsoir !*

Mais donc une noix de coco, c'est... OMG, on m'aurait menti ?? :'(

Commentaires

alors refuse si ils te proposent du lait de coco

Bien comme surnom après ce sera chaton

Dr_Victor_thia 19

Mdr, je suis haïtienne je vous comprends tres bien. Et zozo signifie pénis lolll, je te plains. En tout cas bienvenu dans mon pays.

ludai 20

rien de choquant parck meme si coco représente parfois le penis en guadeloupe ce n est pas sa traduction. il y a la noix de coco, bien entendu tres répendu chez nous. mais surtout " coco" est un surnom affectif tres utilisé pour appeler nos petits garcons....donc je dirai meme que c est plutot positif

Sharkless 14

Un peu comme la VDM de Fanny en Irlande?

Donc la musique de magic system chérie coco... Je cherche trop loin ?

Bonswa, Je suis l'auteur de cette VDM. Tout d'abord, pour répondre à Lemister34, ayant passé 1 mois en Guadeloupe avant mon arrivée en Haïti, c'est en créole martiniquais que "coco" signifie pénis. Ici, "koko" est un dérivé de "koukoùn" signifiant belle et bien vagin. Pour ceux qui demandé mon prénom, c'est Coraline. Mais comme ils ne prononcent que très peu de "r" c'est compliqué.. Comme vous vous en doutiez, je suis ici en mission humanitaire. Je profite de ce petit instant de gloire pour vous sensibiliser sur le fait que beaucoup ont tout perdu ici.. J'ai entrepris plusieurs projets pour essayer de limiter l'impact de la famine en replantant avant la longue période de sécheresse. Je rejoindrait aussi bientôt un Orphelinat dévasté au Sud de l'île qui lutte pour nourrir du mieux qu'ils peuvent les petits bouts de choux. Si certains sont touchés, intéressés, veulent s'impliquer pour les aider, envoyez moi un MP, j'y répondrai avec plaisir. En tout cas merci pour vos commentaires qui m'ont bien fait rire. Gardez le sourire. Coco..

Ça fait du bien de lire des récits qui vous redonnent foi en l'humanité... merci pour touS Coraline.