23
Par irisrose - / mardi 26 juillet 2016 17:29 / Islande - Reykjav?k
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Par  highhellcats  |  31

Ça m'est arrivée aussi !^^ En Hollande, je demande ma direction à un mec en anglais. Il me répond en anglais. Je me retourne vers ma cousine, et lui dit en bon français : "Il a dit que c'est par là !" Et lui de renchérir : "Ouais je crois que c'est par là !". On s'est trouvés cons !^^

Commentaires
Par  unnoeudpapillon  |  25

L'endroit à partir duquel tu postes cette VDM a l'air tout à fait charmant...

Par  highhellcats  |  31

Ça m'est arrivée aussi !^^ En Hollande, je demande ma direction à un mec en anglais. Il me répond en anglais. Je me retourne vers ma cousine, et lui dit en bon français : "Il a dit que c'est par là !" Et lui de renchérir : "Ouais je crois que c'est par là !". On s'est trouvés cons !^^

Répondre
  gulwen  |  26

L'inverse : dans une boutique à Amsterdam, je suis fière de m'adresser au vendeur en néerlandais parfait devant mon mari français. Le vendeur me répond qu'il ne parle qu'anglais ou arabe...

Par  Riisa  |  11

Pourtant, je trouve que l'accent des français qui parlent anglais est reconnaissable, de même que les allemands qui parlent espagnol ; il y a toujours un truc pour reconnaître !

Répondre
  gulwen  |  26

Omelette au fromage

Par  Mamamia28  |  44

Ça m'est arrivé plus d'une fois à Londres, de demander des directions en anglais avec mon plus bel accent et de tomber sur des expats Français ^^ bon j'étais à South Kensington qui est LE quartier des expats français mais c'est assez déstabilisant ^^

Par  Khartoz  |  0

Chargement…