22
Par irisrose - / mardi 26 juillet 2016 17:29 / Islande - Reykjav?k
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires

Ça m'est arrivée aussi !^^ En Hollande, je demande ma direction à un mec en anglais. Il me répond en anglais. Je me retourne vers ma cousine, et lui dit en bon français : "Il a dit que c'est par là !" Et lui de renchérir : "Ouais je crois que c'est par là !". On s'est trouvés cons !^^

Commentaires

Ça m'est arrivée aussi !^^ En Hollande, je demande ma direction à un mec en anglais. Il me répond en anglais. Je me retourne vers ma cousine, et lui dit en bon français : "Il a dit que c'est par là !" Et lui de renchérir : "Ouais je crois que c'est par là !". On s'est trouvés cons !^^

Répondre
  gulwen

L'inverse : dans une boutique à Amsterdam, je suis fière de m'adresser au vendeur en néerlandais parfait devant mon mari français. Le vendeur me répond qu'il ne parle qu'anglais ou arabe...

Par  Riisa

Pourtant, je trouve que l'accent des français qui parlent anglais est reconnaissable, de même que les allemands qui parlent espagnol ; il y a toujours un truc pour reconnaître !

Répondre
  gulwen

Omelette au fromage

Ça m'est arrivé plus d'une fois à Londres, de demander des directions en anglais avec mon plus bel accent et de tomber sur des expats Français ^^ bon j'étais à South Kensington qui est LE quartier des expats français mais c'est assez déstabilisant ^^

Par  Khartoz

Chargement…