Par fremonette - 25/08/2008 14:54
Dans la même collection
Fonce !
Par Mickey - 14/11/2011 23:03 - France
Par pandeuhhhh - 27/01/2014 20:50 - France - Marseille
Ah bon ?
Par guilty - 15/09/2012 12:09 - France - Argenteuil
Par çafaitmal - 19/08/2016 16:02 - France
Contente de te revoir aussi !
Par Anonyme - 02/10/2023 16:20
Par youpidou - 31/07/2018 09:18 - Malta
Par isaat - 27/08/2008 19:34
Par Marie Tozza - 16/11/2016 10:05 - France
Par Mirhanna - 23/02/2009 23:17
Par Anonyme - 21/05/2018 11:30 - France
Top commentaires
Commentaires
Ca peux se trouver.. mais pourquoi TRES bas.. tu veux un bisou sur la joue ou.. ?
Coltard et coaltar sont tous les deux justes, en fait: http://www.languefrancaise.net/glossaire/detail.php?id=5650 baby casse
#46 "cevodnia kak fsio dien ya bil' otchin kak v kravate..." (aujourd'hui comme tous les jours j'étais très comme dans le lit) bon ok c'est pourri et le reste je saurais pas, et pour ce qui est des expressions genre "dans le coltard/coaltar" effectivement c'est une autre paire de manches à traduire.. mais ton pote devrait pouvoir saisir le sens ! Poka tovarich
#44, le fait que le mot 'coltard' existe dans un (1) obscure recueil d'argot sur le web, n'en fait pas pour autant une orthographe acceptée. D'habitude je suis plutôt conservateur, mais veux bien reconnaître quand il y a des évolutions. Là, ce n'est pas le cas. Aucun des dictionnaires ou encyclopédies disponibles ici: http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm (Larousse, Littré, Académie...) ne contient le mot 'coltard'.
Celle la elle est meugnonne tout plein ^^
Mots-clés
haha jolie, ca pourrait m'arriver aussi :)
Haha, le pire, c'est que ça pourrait m'arriver ! T'as bien regardé tes chaussures pendant le trajet après? :p