James Fridman, un britannique un peu farceur, est un des Photoshop trolls les plus connus du net, si ce n'est LE plus connu. Les gens qui vont suivre se sont tournés vers lui pour des retouches photos, et il s'en est donné à coeur joie pour en faire des détournements bien VDM.
Je valide, c'est une VDM 0
Tu l'as bien mérité 0
Reddit

Harvey Dent

Par Anonyme - 28/06/2019 06:30

Aujourd'hui, je m'apprête à passer un entretien pour entrer dans une grande école de commerce. Juste avant, je me rase la barbe avec ma tondeuse. Alors que je suis seulement à la moitié de mon visage, elle s'éteint soudainement, car la batterie est vide. Je n'ai pas le chargeur, je ne suis pas chez moi, l'entretien commence dans 30 minutes, j'ai une barbe seulement sur la partie droite de mon visage. VDM
Je valide, c'est une VDM 5 901
Tu l'as bien mérité 1 086
Reddit

Ajouter un commentaire

Vous devez etre inscrit afin de commenter

Top commentaires

Fox est une chaîne américaine d'infos, enlevez ce "renard en live" o_o C'est en voyant ce genre de bourdes que je me dis que le métier de traducteur est important xD

la 29 est une tuerie

Commentaires

Fox est une chaîne américaine d'infos, enlevez ce "renard en live" o_o C'est en voyant ce genre de bourdes que je me dis que le métier de traducteur est important xD

(je précise que j'ai compris le jeu de mots, mais la légende m'a fait rire)

Je pense que tu n'as pas saisi la nuance. Ici le fox live traduit par renard en live est un jeu de mot étant donné que la prononciation est la même. Ce n'est donc pas une erreur c'est fait exprès.

Je pense que tu n'as pas compris. Sur la photo la personne demande de mettre plein de renard, elle précise qu'elle ne veux pas de renard en jouet ou peluche et explique qu'elle veux "des renards vivants" ét le gars qui retouche les photos cest moqué en mettant le logo de la chaîne fox live. :-) donc y'a pas de soucis de traduction

Nan vous inquiétez pas j'ai très bien compris (d'où ma précision dans le 2eme com), mais j'ai trouvé le jeu de mot mal traduit pour qun qui n'y connait rien. En gros mettre qch genre "Fox Live est une chaîne d'infos américaine et le tweet demandait des "live foxes" (= renards vivants)", c'est tout ^_^ Bonne soirée.

la 29 est une tuerie

moi je l'ai pas compris

En fait moi j'aurais fait pareil. J'ai pas vu d'autres trucs plastiques à enlever.

ce mec est un pure génie. je me régale à chaque fois que je voie son taf!!

wow top de chez top...rien à jeter! la 15 m'a tuée...trop fort!!

Il faudra m'expliquer un jour pourquoi les photos ne chargent pad