Inclassable Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre,...

Anonyme - 30/01/2014 18:46 - Royaume-Uni - Hull

Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre, et un de mes élèves a tenté de prononcer "aujourd'hui". J'ai eu la surprise d'entendre "oh je jouis" une bonne dizaine de fois. VDM

122 162

13 587

Fêtes de Fin d'Année : Réveillons et Rigolades
Terminez l'année en beauté avec des anecdotes où chaque pétard de réveillon est synonyme de fous rires ! …

Anonymous - 03/06/2012 17:22

Aujourd'hui, je suis professeur d'anglais. Alors que je donne à mes élèves cinq exercices pour le lendemain, j'entends : "Oh, calme-toi sur les exercices, on a une vie sexuelle, NOUS !" VDM

93 843

24 647

Anonyme - 15/09/2012 05:58 - France

Aujourd'hui, comme depuis quelques années, je suis professeur d'anglais. En corrigeant les contrôles de vocabulaire de mes élèves, j'ai pu m'apercevoir que pour quatre d'entre eux, "to pitch" signifiait "manger une brioche". Dieu de l'éducation, si tu m'entends... VDM

81 645

6 140

Ta-chan - 15/10/2012 22:06 - Royaume-Uni - Blackpool

Aujourd'hui, débuts difficiles dans mon job d'assistante française en Angleterre. La prof m'emmène dans une classe de collégiens, me présente, puis les encourage à me poser des questions. Je m'attendais à "Quel âge as-tu ?", "Où vis-tu ?", mais clairement pas à : "Est-ce que ton petit ami te frappe ?" VDM

52 636

3 179

leponeydesbois - 11/02/2011 14:09 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, au travail, je reçois un coup de fil de mon ex-patron. Mes collègues explosent de rire à chaque fois que je dis "Oui, oui." Je vis en Angleterre et "Wee wee", ça veut dire "Pipi." VDM

70 501

6 984

Koji04 - 26/09/2011 15:05 - France

Aujourd'hui, voulant participer au cours d'anglais afin de vaincre ma timidité, je me décide enfin à lever la main pour donner une réponse. La réaction du prof ? "My fucking god ! Mais il parle !" VDM

75 702

7 926

Kevin - 21/01/2019 08:30

Aujourd'hui, je suis prof de français dans un lycée et mes élèves se font passer un papier en rigolant. Au bout d'un moment, je décide de le prendre pour le lire. Dessus, il est écrit : "Si tu aimes la sodomie, lâche un sourire". Je n'ai pas pu m’en empêcher. VDM

8 734

1 264

collegecool - 13/07/2018 11:11 - France - Bitche

Aujourd'hui, je travaille dans un collège. Une des élèves que je surveille est plutôt dissipée et je ne cesse de lui dire "tourne-toi". Jusqu'à ce que ma langue fourche et que je lance un "touche-toi". Grand moment de solitude devant quarante élèves. VDM

6 964

722

If if, between !

Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

6 436

1 073

Comme ça, c'est clair

KaoriS - 13/01/2017 06:36

Aujourd'hui, un de mes élèves de Petite Section m'a dit : "Maîtresse, tu me casses les couilles !" VDM

20 276

1 747

Melba32 - 20/06/2015 10:35 - France - Paris

Aujourd'hui, bac de français. Une prof de français lit le sujet et lâche un "Oh putain !" Rassurant. VDM

63 547

4 744

Choucroute21 24

jeudi 30 janvier 2014 22:45

petits pervers ces anglais...

vl1 32

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Tu n'aurais pas un peu l'esprit tordu des fois ?

xBaarbie 13

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Bah quoi il apprend le français :p

Rise_against 17

jeudi 30 janvier 2014 23:01

Apprendre le français c'est apparemment jouissif

Keketoos 23

jeudi 30 janvier 2014 23:04

Il paraît xD

QuiMeParle 39

jeudi 30 janvier 2014 23:12

Normal! C'est toujours bon de prendre des cou(r)s de langue... ^_^

Keketoos 23

jeudi 30 janvier 2014 23:16

C'est toujours un plus mais le français c'est pas forcément la langue la plus facile niveau orthographe !

Rise_against 17

jeudi 30 janvier 2014 23:20

Pour bien prononcer en français il faut bien maîtriser sa langue et sans entraînement c'est dur ^^

Cheyenne2083 29

mardi 4 février 2014 13:32

Ou il apprend comment parler aux françaises! ;) (pas taper, ce n'est pas méchant!)

SpikeArk 35

jeudi 30 janvier 2014 22:45

C'est de l'humour anglais enfin !

Choucroute21 24

jeudi 30 janvier 2014 22:45

petits pervers ces anglais...

FloWPs 39

jeudi 30 janvier 2014 22:48

Le réalisateur de Shakespeare in Love avait tout compris :P

Labyrinth 9

samedi 1 février 2014 3:01

Ils en prennent du plaisir à parler français !

ButtersWStotch 21

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Humour british !

Mouztic 33

vendredi 31 janvier 2014 0:04

"Hahahahaha very funny sir."

cocobowl 27

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Il apprend le francais c'est la vie!

vl1 32

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Tu n'aurais pas un peu l'esprit tordu des fois ?

caramelldansent 12

vendredi 31 janvier 2014 18:34

69 j'aime :3

loulouteetchoupi 8

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Avec deux mains c'est plus cool!!! Ok je sors...

Mr_Citation 59

jeudi 30 janvier 2014 22:54

Pourquoi ? Avec demain ça serait plus cool?

loulouteetchoupi 8

jeudi 30 janvier 2014 22:57

Mauvais jeu de mots "oh je jouis... avec les deux mains" aujourd'hui et demain!

McKeyzer 26

jeudi 30 janvier 2014 23:44

Deux nains? Pourquoi avec deux nains ce serait plus cool? T'es une coquine toi!

Scratchy12 30

vendredi 31 janvier 2014 1:20

#36 jeu de mots très subtil, j'apprécie! ;)

loulouteetchoupi 8

vendredi 31 janvier 2014 2:22

merci beaucoup, je me sens moins seule à présent!

djay died 44

vendredi 31 janvier 2014 10:42

amenez moi ce demain toute suite

Miss1700 10

dimanche 2 février 2014 23:06

#63 Elle esseye d'imiter "Blanche neige et les 7 nains" Aller plus que 5 ! =D

MistouwPlatine 30

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Ou te faire passer un petit message ;)

val777 31

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Lapsus révélateur peut-être?...

mathemateuse 30

jeudi 30 janvier 2014 22:46

Esprit malsain ! ^_^ Tout le monde ne peut pas prononcer à la perfection.

manouca3 21

vendredi 31 janvier 2014 13:21

c'est un no vice voyons!

Santé Fatigue Voisins Inclassable Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Enterrement Pipi caca

Aujourd'hui, et depuis toujours, j'ai la phobie des araignées. Je l'explique à ma copine après qu'elle m'a montré une photo de tarentule. Au lieu de faire un effort ou me rassurer, elle me dit : "Faudra t'y habituer, je vais t'en montrer souvent." VDM

2 862

466

Aujourd'hui, pendant que je préparais le repas, mon fils est venu me voir et m'a demandé : "Maman, on peut manger au MacDo ce soir ?" Je lui ai expliqué que non, que j'étais en train de préparer le dîner. "Justement..." VDM

49 318

5 384

Aujourd'hui, je me retrouve dans un moment de grande dépression, pleurant dans ma chambre, un mouchoir à la main. Mon chien, toujours consolateur, entre dans ma chambre, me regarde, et repart avec le mouchoir. VDM

46 492

3 777

Aujourd'hui, je sors en boîte avec mon fiancé. Une femme s'approche de lui en minaudant et l'embrasse sur la joue. Je me jette sur elle. C'était sa sœur et elle est championne de boxe. VDM

58 348

26 470

Aujourd'hui, je devais me rendre aux États-Unis. À l'aéroport, on vérifie mon passeport et le contrôleur se met à s'écrouler de rire ! Je venais de lui refiler mon "passeport spécial 18 ans", acheté chez Soho. Le vrai passeport est chez moi et ils sont quasiment identiques. VDM

49 665

9 619

Aujourd'hui, câlin matinal avec ma chérie. Je la trouve toute excitée et très humide et je me vante de l’effet que je lui fais. Elle rectifie : "Oui, enfin, c’est surtout l’ovule réhydratant que m’a prescrit ma gynéco". VDM

7 318

1 455