Par Anonyme - 23/11/2020 17:58 - France

Tiens, t'es là ?

Aujourd'hui, première expérience Tinder, premier rendez-vous post-rupture difficile. Je décide d’emmener mon "date" se balader dans des marais. Les marais font environ 135 hectares. Devinez qui j’ai croisé dans ces fameux marais. Mon ex. VDM
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
COMMENTS
Par  cenlikin  |  24

Heureusement les chances de ce faire contrôler dans les marais doivent être rare parce que je vois mal comment tu aurais réussis à justifier ce déplacement. "Bonjour monsieur l'agent nous faisons les courses et nous avons juste un peu dévier de notre route."

Répondre

Hin hin, tu ne devrais pas trop la ramener sur le français :

"traduite"
"que on n'a"
+ Le mot oublié
+ La majuscule en début de phrase d'oubliée
+ Une grammaire approximative
+ Ponctuation hasardeuse

Pour un défenseur du français, c'est du foutage de gueule mon bon monsieur.

Répondre
  maegovannen  |  18

Je suis d'accord avec MC. Et j'ajouterai que dans la VDM, le terme "date" est entre guillemets. Ce qui implique que l'auteur connaît le terme en français (qui est d'ailleurs également utilisé dans la VDM) et a mis "date" de manière volontaire, et non par ignorance. Aujourd'hui je fais une remarque sur une faute de français (pour montrer ma science) dans laquelle j'introduis encore plus de fautes.