1
News

Parce qu'elle n'arrive jamais à trouver un bikini à sa taille, elle a décidé de se prendre en photo pour dénoncer le diktat des tailles mannequin

Par Alan / mardi 4 juillet 2017 11:23
- ©
C'est l'été, bientôt les vacances. Selon les critères d'Hollywood et autres publicitaires, on devrait être "Beach-Body ready". Que notre corps soit nickel pour la plage, en somme. Arrêtons de vivre une VDM à chaque fois qu'on essaie un maillot, bon sang !

La vie ne m'apprend rien

Après le bad buzz de 2015 à Londres à propos d'une pub dans le métro, qui avait suscité pas mal de réactions de ce genre :

 

Et de paisibles démonstrations :

 

On aurait cru que les fabricants, publicitaires et designers auraient écouté la voix du peuple. Ça semblait logique, non ? Rien du tout. Les vêtements que l'on trouve dans nos centres commerciaux "oublient" une large partie de la population large.

Sonny Turner, une mannequin signée chez Milk Model Management, a posté une série de photos sur Instagram pour s'insurger contre les fabricants de bikinis, et a démontré à quel point ces derniers sont déconnectés de la réalité des corps des femmes.

 

 

THE REALITY OF SHOPPING AS A THICK/PLUS SIZE WOMAN. ‼️ changing rooms can be scary places. I am wearing the largest size from one of the most popular high street stores sells in bikinis which is 12-14. High street store bikinis do not cater for women of my body type. Majority of online stores don't either. NO ONE GETS IT so for any upcoming designers I got come tips for u BIG BREASTS NEED UNDERWIRE FOR SUPPORT FOR A YOUTHFUL LIFT WE NEED CUP SIZES THAT CORRELATE TO BRA SIZES AND THEY NEED TO GO PAST DD WE NEED CUPS THAT ACTUALLY COVER MORE THAN OUR NIPPLE WE NEED CUPS THAT BRING OUR BOOBS TOGETHER SO THERES NOT A MASSIVE GAP IN-BETWEEN THEM WE NEED STRAPS THAT AREN'T SO TIGHT ITS AS THOUGH OUR NECK IS ABOUT TO SNAP OFF WE NEED BIKINI BOTTOMS THAT DONT GIVE IS WEDGIES WHEN WE WALK WE NEED STRING BIKINIS THAT DONT EXPOSE OUR VAGINA LIPS WE NEED SWIMSUITS THAT FIT OVER OUR HIPS WITHOUT DRAGGING THE NECK OF THE COSTUME DOWN CAUSING NECK ACHE WE DESERVE MORE CHOICE IN THE SELECTION FOR OUR BODY TYPE THAT ISN'T JUST THE GENERIC BLACK SWIMSUIT WITH A KIMONO YES BELIEVE IT OR NOT , SOME OF US ACTUALLY WANT A THONG BIKINI , THE WHOLE SELECTION DOESN'T HAVE TO BE HIGHWAISTED WE'RE GONNA NEED YOU TO STOP USING MODELS WITH FAKE BOOBS THAT AREN'T A REAL DEPICTION OF WHAT THE BRA WOULD LOOK LIKE ON OUR REAL DROOPY ONES ITS NOT FAIR THAT WE CANT WALK WEAR CUTE SWIMWEAR JUST BC WE ARE BUILT DIFFERENTLY. WE DESERVE TO WALK INTO A STORE AND PAY £10 FOR A NICE BIKINI WITHOUT BREAKING THE BANK AND OUR BODY CONFIDENCE. #everyBODYisbeautiful bottom line is: MAKE CLOTHES FOR ALL SIZE & BODIES.

A post shared by SONNY TURNER (@sonnyturner___) on

 

En français dans le texte ça donne :

"LA RÉALITÉ DU SHOPPING POUR UNE FEMME ÉPAISSE/TAILLE LARGE!! Les cabines d'essayage peuvent être des endroits effrayants. Je suis en train de porter un bikini dans la taille la plus large d'un des magasins les plus populaires, qui est une taille 12-14. Les magasins de ce genre ne pensent pas aux femmes comme moi. Les vendeurs en ligne non plus. PERSONNE NE S'EN REND COMPTE alors pour les futurs créateurs de mode, j'ai quelques conseils pour vous LES GROS SEINS ONT BESOIN D'UN SUPPORT MÉTALLIQUE, ON A BESOIN D'UNE TAILLE DE BONNET QUI CORRESPOND À NOS TAILLES DE SOUTIEN-GORGES…"

On ne traduit pas tout, le coup de gueule est bien passé.

Nous chez VDM, on va à la plage sans nous soucier du regard des autres, pas parce que tout le monde est beau "au fond", mais parce que tout le monde se trouve moche la moitié du temps et qu'on aime bien jouer au Jokari sur le sable.

Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Par  samuel campelo Gonça  |  7

donc oui et ventres grassouillet terreur à l'extérieur

Commentaires
Par  samuel campelo Gonça  |  7

donc oui et ventres grassouillet terreur à l'extérieur

Chargement…