Ce n'est qu'une hypothèse, mais si jamais on peut également sous-titrer les photos "moi à 3h du matin" et "mes parents à 9h", c'est tout de même un peu normal. Les parents ne vont pas s'empêcher de vivre en pleine journée parce que leur enfant a des horaires décalés. Se coucher hyper tard et vouloir pioncer jusque midi, il n'y a pas de mal, mais du coup faut assumer et dormir avec des bouchons d'oreille ou squatter pour la nuit chez un ami qui a le même rythme et dont la baraque est plus grande ou qui ne vit plus avec ses parents.
Autrement, on aurait aussi pu sous-titrer "moi quand mon bébé dort" et "mon bébé quand je dors".

Mais c'est tellement vrai !!