Demi-soeur implique que les deux ont un parent en commun (d'où le demi-), ça n'est pas le cas. C'est belle soeur le bon terme.

Joe, tu vas probablement encore éditer ton commentaire, mais oui, je suis sûre. S'ils étaient demi-frères et sœurs, cela signifierait qu'ils ont un parent en commun (même père ou même mère). Là, chacun est l'enfant du beau-parent de l'autre. Ils sont donc beau-frère et belle-sœur.

Joe, ça après c'est un autre problème et c'est eux que ça regarde s'ils ont envie de coucher le premier soir avec le premier venu. Toujours est-il que ça ne change rien au fait qu'ils ne sont pas demi-frère et demi-sœur.

Si on veut vraiment être précis sur les termes, c'est sœur par alliance, ou quasi-sœur, ou encore sœur de cœur. La belle-sœur se réfère plutôt à la sœur ou l'épouse du frère du ou de la conjoint(e)

Djef Ray, si on veut pousser le vice, techniquement vu que leurs parents respectifs ne sont pas mariés, ils ne sont absolument pas frères et sœurs de quoi que ce soit. Mais je sais que beau-frère/sœur se dit par extension de beau-père / belle-mère, après c'est vrai que dans la langue française, belle-famille et ce qui s'en suit peut avoir deux sens, donc effectivement avec des "par alliance" c'est un peu plus facile de comprendre qui est qui ^^

Si je peux me permettre, les termes "demi-frère" ou "demie-soeur" n’ont aucune définition légale. Ce sont des termes usuels. Juridiquement, seules existent : - les frères germains, issus des deux mêmes parents ; - les frères consanguins, issus du même père ; - les frères utérins, issus de la même mère. Du coup, on ne peut réellement reprocher à l’auteure d’utiliser ce terme qui, en réalité, n’a aucune définition officielle. D’autant qu’a mon sens, ce terme est assez dénigrant pour les personnes concernées par ce lien familial.

@Guillaume3329 Demi-frère et demi-sœur ne sont peut-être pas des termes juridiques, mais le très officiel site d'informations service-public.fr les définit respectivement comme :"Personne de sexe masculin ayant un seul parent en commun avec une autre personne" et "Personne de sexe féminin ayant un seul parent en commun avec une autre personne"

Et les weshwesh qui s'appellent tous "frère" entre eux, c'est de la consanguinité ou le résultat de la partouze hebdomadaire du quartier ? 🤔😁

Ouais enfin, ils pouvaient quand même aller dans une autre chambre que celle des parents, et accessoirement fermer la porte. Mais niveau parenté effectivement il n'y a pas de problème.

MC > Le problème c'est qu'ils ont respectivement 6 et 8 ans :D <i>ps j'ai supprimé mon précédent commentaire, j'avais lu trop vite la vdm et mal capté. Je n'exclue pas ne toujours pas avoir compris ^^</i>

vu sous cet angle la...

Bah soient contente c'est tout bénèf vous économisez une chambre

Personne ne les oblige à se considérer comme des frères et sœurs, je ne voit pas pourquoi le bonheur de l'auteur et son compagnon passerait avant le leur..

Ils n'ont aucun lien de parenté, donc certes aucun problème pour les deux jeunes. Par contre, ça n'est effectivement pas une super nouvelle pour l'auteur et son compagnon : si leurs enfants commencent à sortir ensemble et cassent (ou que l'un est amoureux et pas l'autre ou que l'un trompe l'autre...), les repas et vacances en famille pourraient devenir compliqués et gênants. Les relations ne se terminent pas toujours bien et si les parents restent ensemble, ça veut dire voir son ex à chaque réunion familiale (et accessoirement être au premier rang pour voir les nouvelles relations, être dans les invités d'un potentiel futur mariage avec un(e) autre...). Dans l'autre sens, si ce sont les parents qui cassent, c'est plutôt moins embêtant : on voit plutôt plus rarement les parents de son beau-fils ou de sa belle-fille.

Sauf que c'est le contraire, Ola et Otis sont en couple avant leur parents (officiellement en tout cas). Mais ça m'a tout de suite fait penser à ça aussi.

Genre tu as regardé ça ? (ou on t'a obligé ? Je peux comprendre, netflix & chill toussa .. )