Par sabnovane
Aujourd'hui, visite de l'école maternelle de mon fils de 3 ans. Petit speech de la directrice, les enfants jouent. En partant, passage obligé chez la directrice : "Dis au revoir à la dame mon poussin." Il la regarde, un doigt menaçant pointé vers elle : "J'vais t'piquer tous tes jouets !" VDM
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
COMMENTS
Par  Shunhsia  |  0

Je sais pas, ça a une sale tronche maintenant.
C'est comme "je vais te piquer toute ta... salade!"
Enfin bon, moi c'est ce que je dis, après je suis pas parole d'évangile.

Par  Comedienne  |  14

Je pense que comme ce "tout" concernait les jouets, plusiers jouets, on le met en pluriel - tous.

Sinon on change la phrase: "je vais te piquer tout: tes jouets, ta chaise, ton lit .."

Voila, un petit mot du grand specialiste russe de la langue francaise ;)