Par remay31 - 20/10/2011 01:19 - République tchèque

Aujourd'hui, je suis en Erasmus à Prague et je participe à une soirée en discothèque. Voulant sympathiser avec un groupe de Français, je danse avec eux. Au bout d'un moment, l'un d'eux s'approche et me dit : "You are trou du cul, right ?" Non, mais par contre, je parle français. VDM
Je valide, c'est une VDM 68 547
Tu l'as bien mérité 5 659

remay31 nous en dit plus

remay31 10

"Oh hé dis, la la !" J'avoue j'étais peut être un peu lourd quand même... :( mais en même temps j'ai pas trop d'amis ici. ‎

Top commentaires

mitsibitsi 20

So french attitude... nuls en langues étrangères mais prétentieux comme pas deux. Et après on s'étonne d'avoir mauvaise réputation auprès des étrangers!

"No but you will get my main dans ta g*eule, right ?"

Commentaires

Suffit d'avoir un peu de réparti, comme Hubert Bonnisseur de la Bath: - Shut up ! Kiss my ass ! - D'accord, faisons comme ça... Ravi de t'avoir revu l'ami !

sacwé Hubert ! toujouw le mot pouw wiwe!

" Je t'appellerai Bill... Si l'office de tourisme est fermé ! "

mitsibitsi 20

So french attitude... nuls en langues étrangères mais prétentieux comme pas deux. Et après on s'étonne d'avoir mauvaise réputation auprès des étrangers!

Les français se croient toujours les seuls a l étranger. Alors qu en fait des français y en a partout. Faut pas faire ses commentaires à haute voix! ça me rappelle une vdm cette été d une fille à la plage à LA. C est typique.

La langue française est la langue maternelle la plus répandue sur terre, donc forcément >

Je confirme, les Français ont toujours l'impression d'être les seuls à parler leur langue et en profitent. Une fois en Afrique du Sud deux potes à moi étaient allés draguer des serveuses (en anglais) et à la fin ayant obtenus leur numéros ils sont revenus en fanfaronnant vers nous, et l'un d'eux a crié "mais t'as vu comme elle est bonne!". La fille s'était retournée et avait dit "oui je sais, on me l'a déjà dit". Inutile de préciser qu'ils ne se sont pas revus par la suite.

#33 D'abord c'est l'anglais qui est très répandu car beaucoup de personne, société etc. passent par cette langue pour se faire comprendre donc non ce n'est pas la langue française.

ah bah jss pas la seule à le penser alors.. dans les clubs de vacances (à l'étranger) même les animateurs se plaignent des vacanciers français.. soyez un peu humble merde !

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même
stella014 8

# 33 Juste pour info la langue la plus parlée sur terre est la mandarin, un dialecte chinois. Mais effectivement certains d'entre nous (les français) devraient "apprendre a tourner 7 fois leur langue dans leur bouche avant de parler" c'est a dire apprendre l'humilité et a réfléchir avant de parler.

Je m'apprêtais à faire la même remarque au sujet du mandarin :)

kikous 13

Le mandarin n'est pas un dialecte mais la langue officielle de la Chine (à la base oui, mais toutes les langues sont des dialectes avant de devenir langues officielles). Sinon à savoir que c'est le français qui est la langue diplomatique. Sinon pour avoir vécue à l'étranger les français sont vraiment très c...

Les français ont quand même une sale réput' à l'étranger, et il s'agit pas que de stéréotypes. Mauvais touristes, pas humbles pour un sou, parlent aucune autre langue que le français... Et de mon expérience du nombre de nationalités rencontrées en voyage, je peux te dire que c'est pas entièrement faux

#77 C'était finaud ça comme préjugé ...

absolutme 15

Totalement d'accord. Tout à fait français !

#43: Euh... "Langue maternelle" il a dit, hein (d'ailleurs, maintenant on ne dit plus langue maternelle, mais langue primaire. M'enfin c'est qu'un détail). Donc ton "argument" n'est pas valable :p

Les allemands aussi, crois-moi. En vacances dans le sud avec une amie, un groupe des jeunes c*ns en provenance d'Allemagne ont commencé à se moquer d'elle en allemand parce qu'elle lisait un manga. Ce qu'ils savaient pas, c'est qu'on avait parfaitement compris :D Donc peu importe le pays, je crois que le problème vient du kékétisme de certains qui se sentent plus parce qu'ils sont à l'étranger...

En fait les français ont une sale reput a l'étranger Pk on est tout de même nombreux a visiter ces pays contrairement aux autres pays qui visitent la France ... (enfin c mon avis) et les anglophones sont moins cons car ils savent que quasiment tt le monde parle anglais :D Donc c pas que les français soient plus con mais ils sont plus nombreux donc il y a plus de cons proportionnellement a cela :3 Bon j'arrête les maths ^^'

"le français la langue diplomatique" ??? Vous imaginez un monde comme ça, où le Français aurait autant d'importance que l'Anglais dans les relations diplomatiques ? Une déclaration de guerre à cause d'un mauvais accord du participe passé, ou d'un problème de cédilles du C... J'ose bien imaginer quand même. Et je me justifie par un exemple: "CALEÇON" pourrait devenir un mot très péjoratif si la cédille changeait de place... cela donnerait quelque chose comme: ÇALECON =)

Bevet Breizh 35

Oui mais c'est une langue dite "vernaculaire". Ca veut dire, qu'elle est parlée par un seul peuple ( et là même pas... ) et ne permet pas les échanges à grande échelle. L'anglais est de très loin la plus répandu. suivi par le PORTUGUAIS en amérique du sud et ensuite l'espagnol ( le brésil... ) et l'allemand en Europe. Le français est surtout représenté en Afrique ( Kinshassa est la plus grande ville francophone du monde ). Mais comme beaucoup de mes VDD, oui faut pas s'étonner de la réputation de la France à l'étranger avec de tels comportements.

#95 c'est l'inverse, on parle portugais au brésil, et espagnol dans les autres pays d'Amérique du Sud ;)

Les Suisses lents ? Ah bah je savais pas, moi, suissesse ! :-) Je me suis toujours demandé quelle était notre réputation ^^

Heu, au Brèsil on parle portugais hein ^^ (oups trop lent ! Comme quoi il n'y a pas que les suisses !)

#99 *en prenant l'accent suisse* Ya pas l'feu au lac !

Les suisses ne sont pas lents. Les bernois le sont mais pas a Genève. Même moi parfois j'arrive pas a comprendre mes amis tellement qu ils parlent vite

A savoir aussi que l'accent suisse véhiculé par les français n'existe pas... il ressemble plus à du haut-savoyard qu'autre chose. Il y a plein d'accents suisses, selon le canton de provenance... Et les genevois sont les parisiens de la Suisse... je le sais; je suis en immersion...

C'était de l'humour =) Je voulais justement montrer que ce n'était qu'un préjugè. Je me suis mal exprimé.

Hum "les Français" !? Certain français oui, mais les Français t'es dure la ! Perso' je me pètes le derrière a faire énormément d'effort a chacun de mes voyages pour respecter et honorer au mieux les coutumes et les sujets fâcheux de chacune des cultures a laquelle j'ai a faire ... Donc en faire une généralité c'est pas cool! Ceci dis j'adore ton histoire :) !

Les sociétés ? Tu regardes l'informatique y'a rien de français les E-U sont les plus puissants donc bon x).

Les français sont pas plus cons que les autres hein --" D'ou vous sortez ça ? Les étrangers eux aussi disent ça, seulement, on ne le comprend pas .... Eh oui !

@#43 il parle de la langue maternelle...

à #60 pour info les chinois sont peut être 1millard, mais ils sont pas les seul.. en Inde aussi ils sont 1millard, et d'ici 5ans ils seront plus nombreux que les chinois.. et la langue officielle de l'inde c'est l'anglais.. la seule qui les réunis tous, parmi tout leur dialecte.. donc situ veux comptabilisé, bonne chance ^^ et c'est l'espagnole qui comptabilise le plus grand nombre de pays a le parler.. (quasi toute l’Amérique du sud..) malheureusement c'est l'anglais qui et la langue mondiale pour toute les communication international.. même si le français et considérer comme langue "sexy" ou "noble" dans d'autre contrée..

Aussi curieux que cela puisse te paraître, le français est la langue de la diplomatie internationale et cela pour des raisons historiques. Les traités les plus importants sont rédigés en français. Et c'est parce qu'elle est complexe que cette langue permet d'exprimer des subtilités que d'autres langues ne permettent pas. Enfin, les personnes qui rédigent et lisent ce genre de document sont suffisamment calées en langues étrangères pour ne pas demander au chef de l'État d'appuyer sur le bouton nucléaire pour une cédille mal placée. Il existe tout un tas d'autres motifs pour justifier une déclaration de guerre.

prisciane 0

#99, moi non plus je ne savais pas que nous les suisses étions lents :P vu la vitesse à la quelle les suisses allemands parlent je pense pas qu'on puisse dire qu'on est lents :)

Les français sont peu être irrespecteux, mais, c est encore une generalité, mais je trouve les allemands et les italiens bien plus arrogants et prétentieux.

Rien à foutre, on est Français et nous on ouvre notre gueule quand on pense quelque chose ! J'prefere un gouvernement comme le notre qu'un gouvernement qui va faire péter deux tours dans son propre pays pour contrôler la population. (Au moins notre gouvernement arrive à le faire sans bavure !) Et paf ! :)

Bah tu sais on est aussi des mangeurs de chocolats et de fromage, et surtout on est blindé de thune! C'est bien connu voyons.. :p

#94 euh oui le français est la langue diplomatique depuis 1714, et cela se perdura effectivement au XVIIIème à une époque où la France était encore extrêmement puissante, c'est le traité de Versailles en 1919 qui mettra fin à cette hégémonie linguistique, mais elle a tout de même été gardée, même si c'est plus par "tradition" qu'autre chose.

moTx 10

si on parle de langue maternelle, c'est pas le chinois ? Mais en langue parlée, c'est bien évidemment l'anglais^^

Amateur 0

Je trouve que ce qui est choquant, ce n'est pas forcément qu'on parle partout Français haut et fort, mais que des Français, comme vous, dénigrent leur pays comme ça en allant se réfugier chez les Anglais qui, soit dit en passant, sont nos pires ennemis depuis la nuit des temps... Comme par exemple M. "So french attitude", ça fait juste éxtrêmement bobo de dire ça, genre "La France c'est pas la classe, mais j'adoooore les Anglais et l'auto-dérision" Si la France et les Français ne vous plaisent pas, allez habiter en Angleterre, y'a plein de gens qui rêveraient d'avoir votre carte d'identité éstampillée "République Française" et qui sont obligés de travailler au noir...

#130 La situation linguistique de l'Inde est bien plus complexe que cela. Allez sur le site "L'aménagement linguistique dans le monde" de l'Université Laval, c'est relativement bien expliqué (textes de loi, historique, etc.) et les données sont souvent mis à jour. On est plus dans un Etat bilingue ou diglosse qu'autre chose. Pour ce qui est du stéréotype français, je dois dire qu'il y en a quand même quelques uns qui se croient tout permis lors qu'ils mettent les pieds à l'étrangers. Et cette attitude plus que patriotique qui consiste à dire aux gens de se casser dès qu'ils reprochent quelque chose à la mentalité du pays dans lequel ils sont nés est franchement ridicule. Nous sommes français par naissance, pas par choix. Et quand bien même nous ferions ce choix, cela ne signifie pas que nous devons tout accepter.

#138 Tiens, Jean-Marie Bigard est sur VDM ?

L'anglais est une langue aprise par beaucoup de gens alors que le francais est une langue MATERNELLE

Néanmoins, le français n'est pas plus répandu que l'anglais comme langue maternelle (ou primaire). Le Mandarin, l'Espagnol et l'Anglais le battent à plate coutures et le français n'est classé que 16ème (ce qui est déjà un bon rang). En revanche, pour ce qui est des langues secondaires, le français est en effet bien plus parlé qu'on l'imagine dans le monde et très utilisé dans des cas de diglossies ou de bilinguismes dans le monde (Canada, Belgique, Suisse, de nombreux pays d'Afrique, etc.)

Il y a confusion entre "personnes" qui parlent français et "pays" qui utilisent le français comme langue. Dans le cas du nombre de personnes, oui le Français est loin d'être la langue la plus parlée. Mais pour ce qui est du nombre de pays, avec l'Anglais et l'Espagnol, le Français est quand même présent de partout dans le globe... Dans quasiment chaque continent.

Mrpasdoue 2

et les anglais mauvais cuisinier.

...le français est bel et bien une langue diplomatique. Exemple : Au parlement Européen, les discours sont prononcés en français.

"No but you will get my main dans ta g*eule, right ?"

Mais non, souviens toi, on a dit "You have two Malibu?" Toujours à voir le mal partout.

Sa réponse a été "Non, mais par contre je parle français..."

"No, but don't foute you de ma gueule" :D

TLBM pour voulant sympatiser avec des francais en Erasmus... Les tcheques ne sont pas assez bien, haha?:-)

#9 Des fois, ça fait du bien de voir des compatriotes, quand on est à l'étranger. So don't judge him.

Je suis dsl pour toi leQuetch mais trop de monde ici galère avec le second degrés ! Du coup ils n'aiment pas ton commentaire qui m'a fait bien rire...

#22: Oui, des fois.... Assez souvent même, sauf quand on est Français.

Super image qu'ils donnent des étudiants français... T'inquiètes pas, ils sont pas tous comme ça !

J'aime ! Surtout la réponse le mec devait se sentir trop con ^^ VDM validée