315

Aujourd'hui, je suis aux États-Unis pour un échange scolaire. Des lycéens américains m'ont demandé très sérieusement si je connaissais un chanteur appelé Michael Jackson. Et aussi les hotdogs. VDM

Par exchangestudient / lundi 21 avril 2014 02:45 / États-Unis - Macon
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Commentaires

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

OrianeGrunge: D'un autre côté, si je gagnais un euro pour chaque pays dont la musique n'est pas représentée dans les radios françaises, je pourrais probablement me payer des vacances... Tandis que si j'en gagnais deux pour chaque bon groupe français je serais bon pour manger des nouilles chinoises pour un moment.

Répondre

je suis partie la semaine dernière en Italie et malgrès le fait que l'on a beaucoup écouter la radio je n'ai entandu que "dernière danse" d'Indila et une chanson de stromae (je sait plus si c'est "formidable" ou "tous les mêmes") alors la culture français n'est pas très connue. Mais les stéréotypes par contre eux sont très très dévloppés!!!!

Répondre

C'est déjà bien qu'il y ai eu deux chansons françaises car on peut retourner le point de vue : On a quoi comme hit italien en ce moment en France ? Et on a tous en tête le cliché ( bien véhiculé par les pubs ) de la Mama qui sert des pâtes /pizza / trucs à base de tomates à sa famille.

Répondre

Tu as raison mais même si je sais qu'il n'en mange pas tout le temps, on mange bien reaucoup, beaucoup de pizza, de Pates et de glaces... Eux a part le pain je voi pas trop ce qu'ils ont importer...

Répondre

Ca dépend vraiment de comment s'exporte la musique française. Aux USA, ils ne connaissent peut-être pas (ou peu) Johnny Hallyday, alors qu'au Japon, lorsque j'y suis allée en 2007, il y avait des CDs de Corneille en tête de rayons dans l'un des plus grands magasins de musiques de Tokyo (Tower Records)...D'ailleurs, c'est une immense boutique de 7 étages avec un étage entier réservé à la musique du monde. (A contrario, la musique asiatique s'exporte pas ou peu chez nous....)

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Je suis Italien et je vais souvent en Italie et la culture française est très apprécié par les italiens (et je parle pas uniquement de la musique). Je pense que tu pars vite en besogne ^^

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Sans chercher à voir le mal partout, je pense que par abus de langage on considère 'artiste français' un artiste qui chante tout simplement en français. Bon du coup, la Belgique voit ses honneurs très souvent lui filer entre les doigts...

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

À Baliste29 --> On le connait ^^ Il y a peu de personne qui ne connaissent pas Johnny Hallyday au Québec, je crois. Il chante très bien, et il est venu faire au concert au Centre Bell: ça a très bien marché, les billets se sont bien vendus de ce que j'ai vu :p C'était un très beau spectacle, d'ailleurs. J'aime bien Zaz aussi, et Indochine, et quelques chansons style "Pour un flirt" et "Le temps des cathédrales"... bon, je sais pas trop si les deux dernières viennent de l'E

Répondre

#66 C'est faux la fin de ton commentaire sur l'Angleterre ! Apres tout dépend de la region... Mais a Londres et alentour (Manchester, Liverpool,....) il n'est pas rare d'entendre a la radio du Claude Vanessa Paradis, et....Stromae ! Surtout sur les radios des taxis, et en ville ( ex : Piccadilly Circus )

Répondre

#66 Ils connaissent très bien qui est Édith Piaf (pour la modernité on repassera!) et une fois alors que j'étais en boite là-bas, croyez-moi ou non, eh bien ils ont passé du Stromae ! (OK, il est Belge. On va quand même pas chipoter!)

Répondre

Le jour où j'ai expliqué à la communauté vdmienne que Johnny Hallyday était un français, ils ne m'ont pas crue, ne sont pas allés vérifié sur Wikipedia et m'ont enterrée. :'( alors que c'est clairement noté "johnny Hallyday n'a jamais été belge comme son père, car ses parents n'étaient pas mariés" et "il est né à Paris" Vous savez, c'est très dur de se faire enterrer pour la première fois. Ne me remerciez pas, vous aurez ainsi de la culture a, comme moi, étaler comme de la

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Le kebab tel qu'on le connait ( pain rond+ viande kebab+ frites +sauce ) est allemand. Mais en Grèce, il existe le Gyros qui ressemble un peu dans sa composition au doner kebab et les gens se sont mis à confondre les deux.

Répondre

64 et 82, pour réussir a faire croire une énorlité il suffit de citer un pourcentage. en faisant ainsi 85% des lecteurs croient ce qu ils lisent sans prendre la peine de vérifier ou réfléchir.

Répondre

Et ce ne sont pas les seuls, j'ai entendu dire que beaucoup d'Américains pensent que Paris est un pays, ou bien que c'est la capitale de l'Europe... Bref c'est fou l'ignorance.

Répondre

Une quebecoise m'a fait demandé si notre président s'appelait bien poutine.. "mais je sais que c'est Obama aux états unis" ... en master à HEC quand même ! Alors le Canada c'est pas les US mais quand même X)

Répondre

D'ailleurs sur ce sujet, cherchez sur Google "World seen by Americans" c'est assez drole :-) En gros pour eux il y a les USA, les Latinos c'est l'Amerique du sud, l'Asie c'est l'usine de Microsoft, l'Afrique c'est un endroit vide, l'Europe c'est le vin et les spaghettis, et puis il y a "la bande de Russes". Bien sur c'est caricatural, mais un peu leur façon de voir les choses :-)

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Je suis d'accord avec #274. Je vis en Floride et les américains connaissent la France et apprécient beaucoup les français. Quand je lis les commentaires, je suis sûre que beaucoup d'entre vous ne répètent que ce qu'ils ont entendu sans jamais y avoir mis les pieds. Un point très positif chez les américains, ils ne jugent pas les gens contrairement aux français. Dans tous les pays il y a des gens instruits et d'autres un peu moins.

Répondre

#274 ah bon ? on dit pas forcément que ce sont tous des ignares, on raconte des anecdotes amusantes. J'ai passé du temps chez des américains, chez des canadiens et habite a Montréal et même si heureusement la plupart des gens ont de la culture, il y a quand même + de gens qui ne connaissent pas des évidences qu'en France, ne t'en déplaise. Parce que j'ai rencontré une fille de 28,ans qui venait de découvrir que les poissons étaient des animaux.. alors le stéréotype il vient de quelque part non ?

Répondre

J'en rencontre bien des sympas sur les sites, j'en rencontre plus qui ignorent tout de la France sauf les caricatures qu'ils voient sur Fox ou CNN. New York est une ville multiculturelle, va dans la campagne (le Montana, le Texas) et demande leur.

Répondre

#280 et #274 Je vis sur la côté ouest, Californie, et ici c'est totalement différent. La plupart sont vraiment incultes, c'est un fait ... Pas tous, bien sûr, mais beaucoup oui ! Du côté de NY et Floride, tant mieux si c'est plus cultivé

Répondre

#280 et #274 : vous avez tout-à-fait raison ... à NY et en Floride, et un peu plus généralement sur la côte est, où la population est plus cultivée et avec une communauté française non négligeable ce qui aide également à la connaissance d'autres cultures. Par contre, dans les terres ou sur la côte ouest, c'est une autre histoire ! Pour avoir vécu du côté de St Louis et de Colorado Spring, j'ai également eu droit à un cours pour apprendre comment utiliser un micro-onde (sic!), et téléphone portab

Par  NessoH

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

@nessoh: tu rigoles mais lors d'un séjour aux US ma famille d'accueil m'avait très sérieusement demander si en France on avait des machines à laver, ils était très fiers de me faire découvrir le lecteur DVD et ils ont été très déçu de savoir que je connaissais déjà... Mais c'était toujours mieux que les questions sur les ours qui posées à une amie polonaise ...

Répondre

oui bha les anecdotes types clichés il y a pareil en France, lorsque j etait au collège il y avait des roumains qui venaient en voyage scolaire et ont passé une journée dans l établissement. comment dire, il y a eu des collegiens français sui ont tenu a faire découvrir les stylos a bille et les game-boy aux roumains. alors c edt bien les anecdotes mais c est pas parce qu on en a a la pelle que c est représentatif. ..

Par  omkboss

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Similaires
Chargement…