Amour : Aujourd'hui, je reçois un SMS en portugais de ma copine, qui... - VDM

Par Titeufax

Aujourd'hui, je reçois un SMS en portugais de ma copine, qui est brésilienne. Comme je ne comprends pas très bien le portugais, je me précipite sur un traducteur en ligne afin de déchiffrer le texte. C'est officiel, je suis le premier mec à s'être fait larguer par Google Translator. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

68458

Tu l'as bien mérité

4203

Tweet

Partager

Au boulot !

La Saint-Valentin, c'est devenu trop commercial

Malentendu

Par Lizouille

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Personne ne me l'a souhaité sauf Yves. Yves Rocher. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

79973

Tu l'as bien mérité

4201

Tweet

Partager

Par Anonyme

Aujourd'hui, je me prépare sereinement pour la rentrée scolaire qui a lieu demain, quand je reçois un message du collège m'affirmant que non, ils ne donnaient pas le lundi, la rentrée était ce matin. Je suis prof. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

24996

Tu l'as bien mérité

4291

Tweet

Partager

Par Anonyme

Aujourd'hui, cuisinier, j'entre au service d'une famille plutôt riche. Je ne pensais pas que la préparation d'une salade de fraises relevait de la cuisine de minutie, jusqu'à ce que la maîtresse de maison exige que j'enlève chaque graine jaune du fruit avant de le préparer. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

16336

Tu l'as bien mérité

965

Tweet

Partager

Par Prof

Aujourd'hui, enseignante et voulant faire comprendre à mes élèves qu’ils devaient obligatoirement coller les feuilles dans leur cahier, je leur dis que je suis "allergique aux feuilles volantes". Un enfant m’a demandé si c’était pour ça que j’avais "plein de boutons sur le visage". VDM

Je valide, c'est bien une VDM

5667

Tu l'as bien mérité

1198

Tweet

Partager

Par Artfice3 - France - Champs-sur-marne

Aujourd'hui, mon compagnon, pas très doué en matière de cadeaux, a trouvé une méthode pour me mettre sur une fausse piste et créer la surprise pour Noël : me faire croire qu'il allait m'offrir une bague de fiançailles. Il m'a en fait offert un pyjama. Malin ! Mais bizarrement, j'aurais préféré l'inverse. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

95581

Tu l'as bien mérité

9884

Tweet

Partager

Par Olala - France

Aujourd'hui, le portail étant ouvert, je rentre sur le parking de l'entreprise où travaille mon mari, armée du double de ses clés, afin de récupérer le sac à langer de notre bébé oublié dans sa voiture. J'ai fini au comissariat pour "intrusion sur un site industriel." VDM

Je valide, c'est bien une VDM

35215

Tu l'as bien mérité

3546

Tweet

Partager

Par vroumax - France

Aujourd'hui, j'ai pris une amende parce que je "buvais une canette au volant". Je n'ai pas osé leur dire que je m'amusais juste à faire des bruits de moto avec. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

40203

Tu l'as bien mérité

14850

Tweet

Partager

Par Dembaba - France - Agnin

Aujourd'hui, j'ai fait la connaissance d'une belle étudiante colombienne. Elle m'a demandé conseil sur quelques films français pour améliorer sa pratique de notre belle langue. Le film auquel j'ai tout de suite pensé : The Artist. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

80831

Tu l'as bien mérité

16512

Tweet

Partager

Par Anonyme - France - Fontainebleau

Ça se sent que c'est toi

Aujourd'hui, les flatulences de mon patient étaient moins nauséabondes que son odeur générale. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

19264

Tu l'as bien mérité

1204

Tweet

Partager

Par logic

Aujourd'hui, après une journée de ski, je me retrouve en collants de laine. On sonne à la porte. Persuadée qu'il s'agit de mon cousin qui a oublié un truc, j'ouvre et entame une danse sexy tout en cachant la tête derrière la porte. Après cinq secondes, je regarde. Ma voisine vient de s'enfuir en courant. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

41121

Tu l'as bien mérité

10179

Tweet

Partager

Par "PomPomme'girl"

Aujourd'hui, je rencontre la famille de mon copain et suis la première qu'il leur présente. Sa petite cousine nous demande si nous sommes amoureux. Mon copain lui répond que oui, ce qui suscite alors sa curiosité puisqu'elle ne comprend pas : "qui était la fille de la dernière fois". VDM

Je valide, c'est bien une VDM

6653

Tu l'as bien mérité

519

Tweet

Partager

Par Anonyme - France - Fay-de-bretagne

Aujourd'hui, me baladant avec ma poussette, je croise une ancienne camarade de lycée qui me félicite de n'avoir gardé qu'un "si petit ventre mou et flasque" malgré ma grossesse. Ce bébé c'est ma nièce et moi je n'ai jamais eu d'enfant. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

19990

Tu l'as bien mérité

1967

Tweet

Partager

Par lili12

Aujourd'hui, soirée foot. Je commence à câliner mon chéri et à lui faire quelques propositions. Sa réponse : "Ok, mais faisons ça vite fait et en levrette, car je veux suivre le match." Génial pour la libido. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

10748

Tu l'as bien mérité

1655

Tweet

Partager

Par une buveuse - France - Lozanne

Aujourd'hui, ma fille rentre en 6e. On lui demande donc des renseignements sur le métier de ses parents. Pour moi, elle a mis "buveuse de vin". Je suis œnologue. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

69246

Tu l'as bien mérité

5326

Tweet

Partager

Par pasfromagerepourunsous - France

Aujourd'hui, lors d'un repas avec ma belle famille qui sont de grands amateurs de fromage, je demande quel est le fromage que l'on me tend. "Euh, ça c'est du beurre, tout simplement." VDM

Je valide, c'est bien une VDM

27736

Tu l'as bien mérité

4685

Tweet

Partager

Par Anonyme - France

Aujourd'hui, je vais au théâtre avec mon amoureux. Voulant avoir un petit geste tendre pour lui, je pose ma tête sur son épaule et j'entends : "Ahem... Excusez-moi..." Les sièges en gradin étaient tellement rapprochés que j'avais la tête sur le genou de mon voisin de derrière. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

56268

Tu l'as bien mérité

5777

Tweet

Partager

Par Dégueu

Aujourd'hui, alors que je rangeais la chambre de mon fils, j'ai découvert dans l'un de ses tiroirs un emballage qui contenait une capote usagée avec un mot : "Ma première fois." VDM

Je valide, c'est bien une VDM

75677

Tu l'as bien mérité

19349

Tweet

Partager

Par anonyme - Suisse - Epalinges

Aujourd'hui, je me suis rendu compte que le chien de ma mère allait plus souvent chez le coiffeur que moi. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

78557

Tu l'as bien mérité

10244

Tweet

Partager

Par Elfiz - France - Moyaux

Aujourd'hui, le chat de ma soeur a enfin compris qu'il n'a pas le droit de dormir sur mon lit à cause de mes allergies. Maintenant, il dort dans mon armoire de fringues. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

31857

Tu l'as bien mérité

2629

Tweet

Partager

Par Anonyme - France - Paris

Aujourd’hui, en maternelle, nous abordons les plantes et leurs cultures. "De quoi les plantes ont-elles besoin pour vivre, grandir ?" Après le classique "soleil, chaleur, eau" j'ai le droit à "placard, chauffage et spot." "Bah oui maîtresse, papa fait pousser ses plantes dans le placard très chaud avec de gros spots". VDM

Je valide, c'est bien une VDM

1145

Tu l'as bien mérité

81

Tweet

Partager

Par LaNoLife

Aujourd'hui, ma grand-mère est devenue folle de joie en me voyant consulter un guide des prénoms sur un site pour femmes enceintes. Je n'ai pas osé lui dire que je cherchais un prénom pour le bébé à naître de mes Sims. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

15815

Tu l'as bien mérité

2621

Tweet

Partager

Par qui-est-ce - France - Montauban

Aujourd'hui, j'ai fait une mauvaise manipulation sur mon téléphone et j'ai effacé tous mes contacts. J'ai donc publié un message sur Facebook pour demander à mes amis de m'envoyer un SMS. J'ai eu : 5 "bouh", 13 "c'est moi" et 1 "Dark Vador". VDM

Je valide, c'est bien une VDM

97697

Tu l'as bien mérité

14955

Tweet

Partager

Par Inconnu

Aujourd'hui, ma copine m'a largué par M&M's. Non, pas par SMS, mais bien par M&M's : elle m'a envoyé un paquet de M&M's personnalisés où elle a écrit : "J Te Kit" et "C Fini". VDM

Je valide, c'est bien une VDM

57253

Tu l'as bien mérité

3443

Tweet

Partager

Par ohmerdlahonte - Liban

Aujourd'hui, je mesure 2,15 m et je me suis pris en pleine gueule un panneau "hauteur maximale pour véhicules" dans un parking. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

113493

Tu l'as bien mérité

8512

Tweet

Partager

Par nono - Australie - Glen Waverley

Aujourd'hui, en échange scolaire en Australie, nous abordons en cours d'histoire le sujet de la Statue de la Liberté, offerte aux États Unis par la France. C'est alors que mon voisin, très sûr de lui, me dit : "Ah oui et en échange ils vous ont donné la Tour Eiffel !" VDM

Je valide, c'est bien une VDM

27532

Tu l'as bien mérité

1754

Tweet

Partager

Par Hum - France - Bruz

Aujourd'hui, j'ai fait le ménage dans ma chambre. Mes baies vitrées étaient ouvertes, mes rideaux au sale, et j'étais en mini-short et débardeur. Soudain, dehors, j'ai vu qu'un homme me fixait. Gênée, je suis allée enfiler un jogging et suis revenue. Il était encore là, mais m'a fait un doigt d'honneur et s'en est allé. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

79504

Tu l'as bien mérité

8791

Tweet

Partager

Par vdl6 - France - Auch

Aujourd'hui, après six mois de relation, ma copine m'a enfin dit "Je t'aime" pour la première fois... Quand je lui ai débloqué un niveau à Candy Crush. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

99029

Tu l'as bien mérité

8560

Tweet

Partager

Par Anonyme - 9/4/2020 14:00

Adaptation, improvisation…

Aujourd'hui, mon chat a fait ses besoins au sol. Je demande alors a mon copain de prendre des lingettes pour nettoyer. Il est revenu avec mes lingettes intimes. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

4728

Tu l'as bien mérité

756

Tweet

Partager

Par Cacastrophe - France

Aujourd'hui, ma fille emménage dans son nouvel appartement. Pour partager sa joie avec moi, elle m'envoie par SMS des photos : ses premières courses, son premier repas, son premier meuble monté, sa première lessive... Et son premier caca. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

50538

Tu l'as bien mérité

4814

Tweet

Partager

Par Anonyme

Aujourd'hui, j'ai demandé à mon stagiaire d'agrafer un dossier de 80 pages. J'aurais dû préciser avec une seule agrafe : il est revenu et avait agrafé chaque page. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

8755

Tu l'as bien mérité

833

Tweet

Partager

Par mal-a-droite - France - Zoufftgen

Aujourd'hui, comme tous les jours, je descends discrètement dans le noir pour aller fumer une cigarette sans réveiller mes parents. Éclairant mon chemin avec mon briquet, j'ai vu de sombres silhouettes se pencher vers moi. Ma mère, couturière, avait placé tous ses mannequins dans le couloir. J'ai hurlé. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

1407

Tu l'as bien mérité

388

Tweet

Partager

Par "Pyrokai" - France - Castelginest

Aujourd'hui, alors que je prenais le bus, une jeune femme m'a fixé pendant 20 bonnes minutes jusqu'à ce que je remarque sa lecture : "Magie noire, sortilèges et potions magiques." J'ai peur. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

6379

Ça aurait pu m'arriver

463

Tweet

Partager

Par fanfan - France - Bordeaux

Aujourd'hui, je suis allée voir mon bel ostéopathe pour un problème de dos. Quand il m'a dit "Déshabillez-vous", j'ai répondu machinalement "Avec plaisir". Moment de solitude. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

89371

Tu l'as bien mérité

13658

Tweet

Partager

Par Anonyme - 22/6/2020 12:02

Smooth operator

Aujourd'hui, moment intime avec mon chéri. Je me mets nue sur le lit, il regarde mon entre-jambe et dit : "C'est étrange, je croyais que la forêt amazonienne avait brulé." VDM

Je valide, c'est bien une VDM

5221

Tu l'as bien mérité

1395

Tweet

Partager

Par xSunako - 6/2/2021 18:02

Pas toi

Aujourd'hui, célibataire endurcie, je décide dans un élan de motivation de m'inscrire sur un site de rencontres. Ma photo de profil a été refusée d'entrée. Stoppée net. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

3512

Tu l'as bien mérité

318

Tweet

Partager

Par louvres - France - Cestas

Aujourd'hui, mon fils de deux ans est rentré du jardin avec un magnifique bouquet de petites fleurs blanches. Après inspection dudit jardin, nous ne mangerons pas de fraises cette année. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

67801

Tu l'as bien mérité

6325

Tweet

Partager

Par Pioupiou - Belgique

Aujourd'hui, la voiture de mon petit copain s'est fait enlever par la fourrière. Elle était placée devant le garage de mes parents et ce sont eux qui ont passé l'appel. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

85143

Tu l'as bien mérité

6976

Tweet

Partager

Par Bonniecircus - Canada - Quèbec

L'élève dépasse le maître

Aujourd'hui, je suis dans une année préparatoire pour intégrer une formation supérieure, et je donne aussi des cours le soir dans cette même branche. Plusieurs de mes élèves et moi-même avions donc passé les auditions pour cette formation. Résultat : certains des élèves sont acceptés, pas moi. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

94560

Tu l'as bien mérité

11863

Tweet

Partager

Par PAFlechat - Belgique

Aujourd'hui, mon chat est mort dans un accident de la route. Le chauffard ? Arthur, mon petit frère, sur son tricycle. VDM

Je valide, c'est bien une VDM

65228

Tu l'as bien mérité

4554

Tweet

Partager

Par lefroussard - France - Paris

Aujourd'hui, en voyant un homme louche au loin, je décide de changer de trottoir. Il en fait autant. Inquiète, je retraverse la route. Arrivé à ma hauteur, il me dit : "Tu as eu peur, hein !" VDM

Je valide, c'est bien une VDM

80739

Tu l'as bien mérité

12444

Tweet

Partager

Encore, encore !

Ajouter un commentaire

Vous devez etre inscrit afin de commenter

Créer mon compte Identifiez-vous

Top commentaires

Par rubicante | 1

#1593074 - jeudi 23 juillet 2009 9:45

Haha ! "Enlarge your horizon" qu'ils disaient ;)
Se faire larguer par téléphone.... 25 centimes.
Se faire larguer par sms.... 10 centimes.
Se faire larguer par google translate, ça, ça n'a pas de prix.

Par jpcqvb | 10

#1593038 - jeudi 23 juillet 2009 8:27

T'es sûr de ton coup ?
Je voudrais pas troller, mais tout le monde connait la "qualité" des outils de traduction automatique...

COMMENTS

Par scream2001 | 2

#1593027 - jeudi 23 juillet 2009 7:42

J'avoue cette fichue technologie nous perdra tous

Par Comedienne | 14

#1593033 - jeudi 23 juillet 2009 8:03

Bon, tu es quand meme largue par sms... Mais je valide ta VDM. Ta copine elle ne savait pas que tu ne comprenais pas le portugais?

Par jpcqvb | 10

#1593038 - jeudi 23 juillet 2009 8:27

T'es sûr de ton coup ?
Je voudrais pas troller, mais tout le monde connait la "qualité" des outils de traduction automatique...

Par Zalfos | 5

#1593039 - jeudi 23 juillet 2009 8:31

#3 : même avec un mauvais traducteur, on voit une différence entre "je t'aime !!" et "je te largue" ^^

Répondre

Elokiwy | 42

#5147619 - lundi 2 juin 2014 2:40

#4 : et bien #3 n'a pas tout à fait tort... Google traduction m'avait traduit un "je ne veux pas te quitter" (du vietnamien au français) mais en omettant le "pas" ! Fâcheuse erreur ^^

Par Djempataggle | 0

#1593044 - jeudi 23 juillet 2009 8:54

Au moins, tu auras eu la chance de sortir avec une brésilienne ;-)

Répondre

VictorIer | 17

#5012747 - samedi 29 mars 2014 20:59

C'etait peut être UN brésilien, qui sait... Bon ok, on stop les clichés xD

Par Oldjoe | 0

#1593049 - jeudi 23 juillet 2009 9:08

Si tu crois que t'es le premier, tu te mets le doigt dans l'oeil jusqu'au coude! Ma japonaise a fait a peu près le même (sauf que c'était pas par sms, encore heureux)

Par Leonhart | 0

#1593060 - jeudi 23 juillet 2009 9:27

Aie Aie Aie, c'est vraiment un EPIC FAIL ça !
Mais bon VDM pour toi ...

Par rubicante | 1

#1593074 - jeudi 23 juillet 2009 9:45

Haha ! "Enlarge your horizon" qu'ils disaient ;)
Se faire larguer par téléphone.... 25 centimes.
Se faire larguer par sms.... 10 centimes.
Se faire larguer par google translate, ça, ça n'a pas de prix.

Par moTx | 10

#1593087 - jeudi 23 juillet 2009 9:53

Pour tout le reste il y a eurocard mastercard....

Par simi300 | 9

#1593119 - jeudi 23 juillet 2009 10:26

C'est vraiment déprimant...^^mais drôle à entendre

Encore, encore !