48
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires

Haha ! "Enlarge your horizon" qu'ils disaient ;) Se faire larguer par téléphone.... 25 centimes. Se faire larguer par sms.... 10 centimes. Se faire larguer par google translate, ça, ça n'a pas de prix.

Par  jpcqvb

T'es sûr de ton coup ? Je voudrais pas troller, mais tout le monde connait la "qualité" des outils de traduction automatique...

Commentaires

Bon, tu es quand meme largue par sms... Mais je valide ta VDM. Ta copine elle ne savait pas que tu ne comprenais pas le portugais?

Par  jpcqvb

T'es sûr de ton coup ? Je voudrais pas troller, mais tout le monde connait la "qualité" des outils de traduction automatique...

Répondre

#4 : et bien #3 n'a pas tout à fait tort... Google traduction m'avait traduit un "je ne veux pas te quitter" (du vietnamien au français) mais en omettant le "pas" ! Fâcheuse erreur ^^

Par  Oldjoe

Si tu crois que t'es le premier, tu te mets le doigt dans l'oeil jusqu'au coude! Ma japonaise a fait a peu près le même (sauf que c'était pas par sms, encore heureux)

Haha ! "Enlarge your horizon" qu'ils disaient ;) Se faire larguer par téléphone.... 25 centimes. Se faire larguer par sms.... 10 centimes. Se faire larguer par google translate, ça, ça n'a pas de prix.

Chargement…