VDM validé, moi aussi ça m'est déjà arriver en cours ^^
Au moins, tu le met de bonne humeur et il te notera bien.

euh, sans vouloir être rabat-joie, je vois mal comment un prof d'espagnol peut bien noter un élève qui parle anglais... Cela dit, c'est sûr que visiblement, ça l'aura mis de bonne humeur =)

A mon bac d'espagnol il y a quelques années, j'ai moi-même malheureusement mélangé l'anglais et un semblant d'espagnol, à chacune de mes phrases l'examinatrice était morte de rire tellement mon accent était mauvais! on a finis toutes les deux en fou rire.. J'étais persuadé que je n'aurais pas plus de 5, et bien figurez-vous que j'ai eu 13!! comme quoi le rire ça a du bon!

VDM validé ...

J'vais t'aider, ya un bouton en haut juste pour ça. De rien

Voila sans doute l'origine de l'expression: "Parler anglais comme une vache Espagnole"... :)

Et donc l'examinateur d'espagnol, c'est une vache qui rit ?
*déjà partie se pendre*

Mais non, reste, c'était bien joué ! :)

Pour information, l’expression originale, c’est « Parler anglais comme un Basque l’espagnol ».
:)

Ah ça, le stress peut avoir des conséquences étranges!
J'espère que tu as rattrapé le coup x)

Haha, je manque de parler anglais ou italien à chaque cours d'allemand. Heureusement que j'aurai pas d'oral à passer dans cette matière, sinon, il m'arriverait à coup sûr la même chose qu'à toi.
VDM bien drôle et validée ^^

Au moins il a rit ! :)

ah oui, c'est bien sa #3

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

il a rit, il a rien compris =)
pardon rodolph t'ai piqué place.

Voila ce que c'est que d'apprendre plusieurs langues =D
Ca m'est arrivé aussi, lorsque j'étais en vacances en Espagne de parler en Italien, quand j'ai commencé l'Anglais au collège de parler en Allemand (qu'on a fait un an au primaire, jamais compris pourquoi d'ailleurs...)
Alors ça plus le stress (des exams XD) je compatis >.