161
Par liese / lundi 16 mai 2011 21:28 / France
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Par  Tiicha

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Commentaires
Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  Tiicha

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Il me semble que ça vient (ou plutôt que c'est) de l'arabe "sem", السمّ , poison. Au Maghreb, lorsque l'on dit que quelqu'un est "mesmoum", envenimé, c'est pour dire qu'il est jaloux.

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Heu ce n'est pas parcque je parle comme Ca que je fait des fautes d'orthographe j'ai beau parler ainsi mais je suis bac 3 donc tes clichés tu peux te les garder sors de tas campagne ouvre toi l'esprit

Répondre

tu m'expliquera ce que "les campagnard" t'ont fait? C'est bien simple de critiquer quand on connait pas. Nimporte qui aurai pus dire "de tout façon, c'est n'importenawak, ya que les banlieusard qui connaissent cette expression. tout les "campagnard" ne portent pas de salopette, et ne disent pas "boudiou" quand ils sont ennerver.

Répondre

"Le seum" c'est surtout en région parisienne, enfin, je crois. ^^ Dans mon collège tout le monde le dit, surtout les poufiasses et les racailles ^^ Genre quand tu as une heure de colle ou autre, il y aura toujours quelqu'un pour dire " T'as l'seeeeuum!". --' Enfin bon, moi perso, j'ai horreur de ce mot, je trouve que ça ne veut rien dire, donc je le dis jamais !

Répondre

#157 Je suis totalement d'accord avec toi de plus que les 'non-parisiens' ne sont pas forcément des campagnards et moi non plus je n'ai jamais entendu parler de cette expression (j'ai 12 ans). Je trouve aussi que en parlant comme ça on salit la langue française.

Répondre

mdr vous vous rendez compte que vous vous battez pour une expression de banlieu et tout le monde peut la connaitre surtout ceux qui aiment le rap mais je sais que y'en a beaucoup qui aime pas donc chacun ses gouts pas la peine de se battre ^^' c'est ridicule ..

Répondre

#142 et #148 10 fautes d'orthographe en deux commentaires et tu oses dire que tu ne fais pas de fautes. Sans parler de ta ponctuation catastrophique. Pour en revenir au fait, je vis en Suisse et j'entends très souvent ce terme.

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

De toute façon, il n'y a pas de correcteur orthographique sur l'iPhone. Il s'agit en fait d'une aide à la saisie automatique qui permet (théoriquement) de faciliter la rédaction de vos textos en vous aidant à compléter les mots que vous avez commencé à écrire. Sauf que cette "aide" sort parfois des suggestions de mots assez farfelues... :p Il n'empêche que l'excuse du "correcteur", ça passe 3 minutes quoi.

Répondre

exactement. Quand on sait que le correcteur de l'iPhone fait n'importe quoi on se relit, personnellement c'est ce que je fais. Donc avant de critiquer, même si c'est vrai, on fait gaffe à ne pas faire la même chose!

Répondre

L'iPhone ne remplace pas "au" par "le", mademoiselle utilise là une expression récente et très à la mode où il est question de commencer ses phrases par "stop"... Ce qui est assez paradoxal avec le sens voulu de ladite phrase je trouve ;) Pour la VDM, TLBM par principe car les fautes c'est pas jojo, mais VDM car ce n'est pas une raison pour ta fille de se montrer désinvolte.

Répondre

Pourtant, cette expression avec "stop", il me semble qu'on l'utilise avec un verbe a l’infinitif, dans le genre "stop massacrer la langue française" En effet, cela viendrait d'une traduction foireuse de "stop", qui devrait être traduit par "arrêtez de" (du genre "stop liing" devenant "stop dire des conneries")

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Chargement…