68
Noxias6 En dit plus :
Bonjour à tous, je suis l'auteur de cette VDM... Et laissez-moi vous dire qu'il était totalement involontaire de déclencher un débat dans les commentaires, même si j'aurais pu m'y attendre! Pour ce qui est du contexte, c'est une fille que je ne connaissais pas à qui je parlais pendant une soirée, et d'un coup elle s'est offusquée parce que j'ai mentionné l'expression (je crois même que je parlais du nom de jeune fille de ma mère). En y réfléchissant je peux comprendre que l'expression soit vue comme un exemple du sexisme implanté dans la langue française, mais je n'avais absolument pas pensé à ça sur le moment! J'utilisais l'expression que ma maman et l'école m'avaient apprise, c'est tout... J'aurais pu comprendre qu'elle me reprenne et m'explique pourquoi elle préférait qu'on n'utilise pas le terme, mais elle s'est offusquée très brusquement et j'ai été complètement pris de court, sachant en plus que les gens commençaient à nous regarder! Voilà pour l'explication, bonne journée à tous! =)
Par Noxias6 - / dimanche 4 février 2018 18:03 / France - Strasbourg
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Par  Quieton  |  35

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Comments
Par  honeyaddict  |  30

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  Quieton  |  35

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  Melle_zaza  |  34

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  blackowl  |  14

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

@blackowl...c'est vrai que ce genre de femme n'existe pas, c'est un mensonge du patriarcat. C'est bien connu, si ça ressemble à un canard, que ça a un bec plat et que ça fait coin coin, c'est une invention du patriarcat. XD

Par  Ivy  |  44

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  Ivy  |  44

whoops au temps pour moi :)

Répondre
  Gloomi  |  39

@Astaroth88: et encore vu la tournure de la VDM ce n'est même pas sûr que ce soit à elle qu'il demandait, il peut-être juste dit un truc du genre "le nom de jeune fille de ma mère", donc même pas de quoi prendre l'indélicatesse personnellement.

Par  RJV  |  36

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  Scott du Canada  |  31

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  MarmotteGothic  |  51

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  Lune  |  27

Je n'aime pas non plus le terme de nom de jeune fille. Pour un mec qui change son nom en se mariant (de plus en plus de couples choisissent de prendre chacun le nom de l'autre en plus de celui de naissance), remplir son nom de jeune fille, ça fait tache. Alors que nom de naissance et nom d'usage, c'est clair pour tout le monde, quelque soit le cas de figure. Après, je n'irai insulter personne qui ne serait pas d'accord avec moi.

Répondre
  Greil  |  29

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  MarmotteGothic  |  51

@Gloomi : j'accuserais bien le correcteur, mais il s'agit d'un lapsus... révélateur ou non, à vous de voir.
@Greil : si, si, ravie. plus encore quand je dois batailler à l'accueil d'un supermarché pour leur demander en quoi le fait que je sois mariée les concerne pour une bête carte de fidélité. Sachant bien sûr que ce genre de questions n'est pas posées aux hommes.

Répondre
  LTacos  |  17

La redondance de ce problème... Fatiguant. Et dans le genre pire to pire : Une grande enseigne a refusé d'inscrire le nom de ma mère sur SA carte de fidélité parce qu'il était indiqué qu'elle était mariée sur sa carte d'identité (la petite note "épouse de :" que n'ont pas les hommes sur leur CNI d'ailleurs), elle n'a pourtant jamais pris le nom de mon père en l'épousant. Enfin... Dans les problèmes "Mademoiselle" ou "Nom de jeune fille", y'a généralement pas de quoi égorger son interlocuteur mais à force sa titille le poing quand même...

Répondre
  trplde  |  50

Psss... Greil... Je vais te dire un secret... Supprimé des doc administratifs mais t'inquiète pas partout ailleurs ça existe toujours. Donc non on est pas "contente" de devoir encore se justifier quand on ne veut que notre statut matrimonial soit marqué sur notre carte bleue.

Par  Hindya  |  18

Je comprends que certaines peuvent trouver ça sexiste (je le trouve un peu) mais franchement de là à le dire et à insulter la personne qui l'utilise... ça reste une expression. Faut se détendre.

Répondre
  Nightbird83  |  15

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  Emyblue  |  28

Personnellement, considérer qu'on ne peut devenir une "femme" que par le mariage me semble plutôt sexiste au contraire...

Cela dit, le recours à cette expression ne me choque pas (il y a plein de mots / expressions qu'on utilise actuellement sans pour autant adhérer à l'idée à l'origine du mot lui-même). Et même si je peux admettre qu'elle puisse ne pas être aux goûts de tous, ça ne justifie pas de se faire incendier ni insulter, donc VDM d'être tombé sur cette personne-là.

Similaires
Chargement…