85
unpetitflocon En dire plus :
Ni hao tout le monde! Je suis très contente et fière que ma VDM ait été publiée, je peux mourir en paix! Merci pour vos commentaires qui m'ont fait bien rire. :) Vous l'aurez compris je suis l'auteure, et les 300 caractères m'ayant un peu limitée, je tiens à apporter quelques précisions: Je suis française, mais on me dit souvent que j'ai l'air d'une chinoise/japonaise. L'homme a donc simplement dû lâcher la phrase tout haut sans penser que je la comprendrais. Ou peut-être a-t-il senti un accent français dans mon anglais, à ce moment là il aurait été désagréable volontairement? De plus il m'avait abordée en chinois déjà de manière un peu agressive. Je ne sais pas vraiment. Quant à lui, il avait une apparence asiatique également, je ne me suis doutée à aucun moment qu'il parlerait français, et je l'aurais sans doute aidé s'il n'avait pas sorti ce magnifique "Connasse". Je lui ai juste répondu "Au revoir monsieur", et j'ai tourné les talons après avoir vu son visage (extrêmement) surpris. Effectivement sa réaction a été assez drôle ;) Sinon c'est très joli comme pays la Chine hein ^^' Voilà pour les détails! Bonne journée à tous :D
Par unpetitflocon / lundi 22 février 2016 03:11 / Chine - Beijing
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Commentaires
Par  Ribarjolyc  |  33

Conclusion: les Chinois sont plus doués en langues que nous...

Répondre
  S_Ramstrom  |  26

Ou alors c'est une rencontre entre deux français (dont l'auteur que est peu être d'origine asiatique), l'autre a voulu frimer un peu, s'est vexé et s'est énervé en fraiçais sans savoir qu'il parlait justement à une française.

Répondre
  VersionGeek  |  39

Sauf que ce n'est sûrement pas ça, vu que l'auteur ne comprenais pas le chinois, et qu'elle précise qu'elle est en vacances #35

Répondre
  S_Ramstrom  |  26

Justement, si elle est française d'origine asiatique, elle peut aller en vacance en Chine sans parler le Chinois. Ma mère est Algérienne, malheureusement je parle l'arabe comme... bon autant dire que je parle pas arabe, et ce genre de situations m'arrive aussi en algérie. Sans les insultes par contre x)

Par  griotteab  |  21

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  CdFMaster  |  32

Je pense plutôt que le mec a cru qu'elle ne parlait pas français, et a dit tout haut ce qu'il pensait sans s'imaginer qu'elle puisse être française. Je demande une photo de l'auteure pour déterminer si elle a une tête de française ou de chinoise afin de clore le débat.

Répondre
  Msax  |  17

Après il est possible que cette personne ai réellement capté que l'auteur est française et ai voulu être désagréable... l'accent français est facilement reconnaissable, sauf évidement si l'auteur à un anglais parfait !

Par  Nico_Tineuh  |  16

En même temps il a pas tort tu pourrais faire des efforts d'intégration!

Chargement…