76
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Commentaires
Répondre

je ne penses pas qu'il soit en direct et que ton conseil même opportun puisse lui servir lol! mais bonne idée malgré tout. au pire cela pourra lui servir lorsqu'il devra recommencer....

Par  Turtle

Je compatis, moi j'ai passé à peu près toute ma scolarité en espagnol (donc bien 7 ou 8 ans) à mélanger avec l'italien que je parle couramment...

Répondre

Idem. Je me souviens d'un devoir en espagnol avec l'observation suivante : "bon devoir, dommage qu'il ait été fait en italien". Ah oui...

Il m'est arriver la même pour un oral d'espagnol, que des mots anglais qui me venaient en tête pendant l'oral (alors que ça faisait deux ans que j'avais pas fait d'anglais). Et vice-versa pour l'anglais.

Répondre

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre

HellHaine, tu as donc parfaitement illustré l'expression "Parler l'anglais comme une vache espagnole"! :-) *sauf ton respect pour la vache hein! ;-)) Lethrblaka, ça ne marche que si ton interlocuteur est aussi bourré que toi, sinon tout seul tu passes pour un gros beauf... Crois-en mon expérience! ^_^

Répondre

tu vois le trou "quimeparle" (oui toi la, juste en haut je ne parle pas a un trou) et bien jete toi dedans avec nous ^^

Par  fantas

J'hesite entre rire, et rire. T'as essayé baci baci ? Par ce qu'à ce niveau là il restait que ça pour la réussite de ton examen :p

Chargement…